domenica 5 luglio 2026
Breaking
Furto in un negozio di abbigliamento: coppia fermata con una pinza per togliere gli antitaccheggio Rosolen: "La libertà di scelta educativa va garantita, le scuole paritarie fanno parte del sistema" (VIDEO) Miramare si prepara a cambiare volto: in arrivo nuovi percorsi panoramici tra natura e storia (VIDEO) Presnitz, putizza e pinza: i tre dolci che raccontano l'anima di Trieste Oltre due ore di emozioni: Zucchero apre il tour italiano con un trionfo a Udine Alessandra Orlich: "Coinvolgere i giovani è la sfida più importante del Carnevale di Trieste" (VIDEO) Barcola, Babuder: "Servono più controlli contro l'inciviltà" (VIDEO) Natura 2000 e aree protette,No ovoia: «Tracciato della cabinovia avrebbe attraversato zona unica» (VIDEO) Caldo a Trieste, il consiglio di Dipiazza: «Bevete tanta acqua» (VIDEO) Barcola a pagamento? Proposta di un triestino: "Cinque euro per una spiaggia più pulita e sicura" Ogni ora in Italia 7 arresti cardiaci: il messaggio della SIIET ai giovani della Servolana Basket Ariella Perossa, una vita per la scuola: il volto di chi ogni giorno si prende cura dei nostri figli Il meteo della prima domenica di luglio, bel tempo tutto il giorno Dove posizionare lo specchio per migliorare la luminosità del bagno? La Voragine di San Lorenzo torna a respirare: maxi bonifica del Club Alpinistico Triestino Furto in un negozio di abbigliamento: coppia fermata con una pinza per togliere gli antitaccheggio Rosolen: "La libertà di scelta educativa va garantita, le scuole paritarie fanno parte del sistema" (VIDEO) Miramare si prepara a cambiare volto: in arrivo nuovi percorsi panoramici tra natura e storia (VIDEO) Presnitz, putizza e pinza: i tre dolci che raccontano l'anima di Trieste Oltre due ore di emozioni: Zucchero apre il tour italiano con un trionfo a Udine Alessandra Orlich: "Coinvolgere i giovani è la sfida più importante del Carnevale di Trieste" (VIDEO) Barcola, Babuder: "Servono più controlli contro l'inciviltà" (VIDEO) Natura 2000 e aree protette,No ovoia: «Tracciato della cabinovia avrebbe attraversato zona unica» (VIDEO) Caldo a Trieste, il consiglio di Dipiazza: «Bevete tanta acqua» (VIDEO) Barcola a pagamento? Proposta di un triestino: "Cinque euro per una spiaggia più pulita e sicura" Ogni ora in Italia 7 arresti cardiaci: il messaggio della SIIET ai giovani della Servolana Basket Ariella Perossa, una vita per la scuola: il volto di chi ogni giorno si prende cura dei nostri figli Il meteo della prima domenica di luglio, bel tempo tutto il giorno Dove posizionare lo specchio per migliorare la luminosità del bagno? La Voragine di San Lorenzo torna a respirare: maxi bonifica del Club Alpinistico Triestino
Cronaca

Presnitz, putizza e pinza: i tre dolci che raccontano l'anima di Trieste

redazione·
Presnitz, putizza e pinza: i tre dolci che raccontano l'anima di Trieste

Chi arriva a Trieste per la prima volta scopre presto che la città non vive soltanto di caffè e bora. Tra le sue tradizioni più autentiche c'è anche una pasticceria ricca di influenze mitteleuropee, balcaniche e veneziane. Tra tutti i dolci, tre sono diventati i veri simboli della città: presnitz, putizza e pinza.

Pur essendo spesso nominati insieme, sono tre preparazioni completamente diverse, ognuna con una propria storia, un proprio impasto e un preciso momento della tradizione in cui viene gustata.

Il Presnitz, il dolce simbolo di Trieste

Il presnitz è probabilmente il dolce triestino più conosciuto anche fuori regione. La sua forma ricorda una grande spirale o un ferro di cavallo e all'interno racchiude un ricco ripieno di frutta secca, noci, nocciole, mandorle, pinoli, uvetta, scorze candite, zucchero, spezie e, secondo molte ricette tradizionali, anche un tocco di rum o liquore.

L'esterno è realizzato con una sottile pasta sfoglia che, in cottura, diventa dorata e croccante.

La sua origine viene fatta risalire all'Ottocento, quando Trieste era uno dei principali porti dell'Impero austro-ungarico. Ancora oggi è considerato uno dei dolci rappresentativi della città e viene preparato durante tutto l'anno.

La Putizza, la regina delle feste

La putizza ha origini legate alla tradizione slovena e centroeuropea ed è uno dei dolci più presenti sulle tavole triestine durante il periodo pasquale e nelle grandi ricorrenze familiari.

A differenza del presnitz, la putizza nasce da un impasto lievitato, molto soffice, che viene steso e farcito con un ripieno ricco di noci, uvetta, pinoli, miele, zucchero, cacao, spezie e aromi, prima di essere arrotolato su sé stesso.

Il risultato è un dolce morbido, profumato e molto sostanzioso, perfetto da accompagnare con un caffè o con un bicchiere di vino dolce.

Ogni famiglia triestina custodisce spesso una propria ricetta, tramandata di generazione in generazione.

La Pinza, il profumo della Pasqua

La pinza triestina è il dolce che più di tutti identifica la Pasqua.

Si tratta di un pane dolce lievitato, soffice e leggero, riconoscibile per i tre caratteristici tagli sulla superficie che si aprono durante la cottura formando la classica corona.

L'impasto è preparato con farina, uova, burro, zucchero e aromi come scorza di limone, vaniglia e talvolta un leggero sentore di rum.

La tradizione vuole che venga servita insieme a prosciutto cotto in crosta, rafano, salumi, formaggi e uova sode durante il pranzo pasquale, creando uno degli abbinamenti gastronomici più tipici della cultura triestina.

Tre dolci diversi, un'unica identità

Pur essendo molto diversi tra loro, presnitz, putizza e pinza raccontano la stessa storia: quella di una città che nei secoli è stata punto d'incontro tra culture, popoli e tradizioni culinarie differenti.

Ogni morso racchiude influenze italiane, austriache, slovene e balcaniche, rendendo questi dolci molto più di semplici dessert. Sono parte della memoria collettiva di Trieste, preparati ancora oggi da pasticcerie storiche e famiglie che continuano a custodire ricette tramandate da generazioni.

Per questo chi vuole conoscere davvero Trieste non può limitarsi ad ammirarne il mare o passeggiare in Piazza Unità d'Italia: deve anche sedersi davanti a una fetta di presnitz, putizza o pinza, assaporando uno dei simboli più autentici della tradizione gastronomica cittadina.

Articoli correlati