lunedì 2 novembre 2026
Breaking
Tragedia Porto Vecchio, Maria Luisa Paglia (Pd) chiede di fermare la BoraBierFest ◆ Governa (Azione) contro l’odio social dopo il rogo: «Tutte le forze politiche lo condannino» ◆ Viabilità. Amirante, 371mila euro per la sicurezza a Camolli-Casut ◆ Porto Vecchio. Capozzi (M5s): "Quanto accaduto ha criticità profonde" ◆ Alberi in scatola, Sossi (M5s): “La bora conferma la nostra tesi: gli alberi in scatola sono un fallimento” ◆ Monfalcone. Bullian (CC): “Imparare ad andare in bicicletta significa conquistare autonomia e indipendenza" ◆ Incendio in Porto Vecchio, Futuro in Comune: "L’amministrazione garantisca vera sicurezza e accoglienza" ◆ Rogo al Porto Vecchio: vertice in Prefettura dopo la morte di due persone ◆ Donazione Lokar, le visite guidate di novembre e dicembre al museo Sartorio ◆ Defunti, San Giusto, unità nazionale e caduti del novembre 1953: tutte le cerimonie in programma ◆ Morti in Porto Vecchio: Russo (Pd), "nessuno deve morire così" ◆ Il Servizio Idrico potrebbe tornare pubblico: l'AUSIR avvia il supplemento istruttorio sulla gestione in house (VIDEO) ◆ 120mila euro per la sicurezza e il decoro al Cimitero di Sant'Anna: 12 nuove telecamere, navette e fiori (VIDEO) ◆ Trieste, platani rovesciati dalla bora. Il PD: «Basta verde in scatola, salviamo gli alberi» ◆ Gialuz dopo il rogo in Porto Vecchio: «Gli spazi si possono trovare, se c’è la volontà politica» ◆ Tragedia Porto Vecchio, Maria Luisa Paglia (Pd) chiede di fermare la BoraBierFest ◆ Governa (Azione) contro l’odio social dopo il rogo: «Tutte le forze politiche lo condannino» ◆ Viabilità. Amirante, 371mila euro per la sicurezza a Camolli-Casut ◆ Porto Vecchio. Capozzi (M5s): "Quanto accaduto ha criticità profonde" ◆ Alberi in scatola, Sossi (M5s): “La bora conferma la nostra tesi: gli alberi in scatola sono un fallimento” ◆ Monfalcone. Bullian (CC): “Imparare ad andare in bicicletta significa conquistare autonomia e indipendenza" ◆ Incendio in Porto Vecchio, Futuro in Comune: "L’amministrazione garantisca vera sicurezza e accoglienza" ◆ Rogo al Porto Vecchio: vertice in Prefettura dopo la morte di due persone ◆ Donazione Lokar, le visite guidate di novembre e dicembre al museo Sartorio ◆ Defunti, San Giusto, unità nazionale e caduti del novembre 1953: tutte le cerimonie in programma ◆ Morti in Porto Vecchio: Russo (Pd), "nessuno deve morire così" ◆ Il Servizio Idrico potrebbe tornare pubblico: l'AUSIR avvia il supplemento istruttorio sulla gestione in house (VIDEO) ◆ 120mila euro per la sicurezza e il decoro al Cimitero di Sant'Anna: 12 nuove telecamere, navette e fiori (VIDEO) ◆ Trieste, platani rovesciati dalla bora. Il PD: «Basta verde in scatola, salviamo gli alberi» ◆ Gialuz dopo il rogo in Porto Vecchio: «Gli spazi si possono trovare, se c’è la volontà politica» ◆
Segnalazioni

Trieste, denuncia di un cittadino: “A pochi metri dalla Slovenia sembra di entrare in un altro mondo”

redazione·
Trieste, denuncia di un cittadino: “A pochi metri dalla Slovenia sembra di entrare in un altro mondo”

Un confronto diretto tra la situazione osservata sul versante italiano del confine e quella riscontrata poche centinaia di metri più avanti, in Slovenia. È quanto racconta un cittadino triestino, che esprime amarezza per le condizioni di alcuni giardini e spazi pubblici presenti nell’area di confine.

Secondo la sua testimonianza, dalla parte italiana alcuni parchi sarebbero occupati da tende e da persone migranti, mentre sul lato sloveno gli stessi spazi apparirebbero più ordinati, puliti e frequentati da famiglie con bambini.

Il confronto tra i due lati del confine

Il cittadino descrive una differenza che, a suo giudizio, risulterebbe particolarmente evidente proprio per la vicinanza geografica tra le due aree.

«A duecento metri, dalla parte slovena, la situazione è completamente diversa», osserva, richiamando la presenza di parchi curati, giochi per bambini e famiglie che utilizzano gli spazi pubblici.

La segnalazione non riguarda soltanto il decoro urbano, ma anche il modo in cui vengono gestite le situazioni di marginalità e la presenza di persone senza una sistemazione stabile.

Le valutazioni riportate rappresentano il punto di vista del cittadino e non costituiscono una verifica generale delle condizioni presenti lungo tutto il confine.

“La differenza la fa la politica”

Nel suo intervento, il triestino attribuisce la distanza tra le due realtà alle scelte politiche e amministrative adottate nei rispettivi territori.

«Altro che Schengen, qui la differenza la fa la politica», afferma, sottolineando come la libera circolazione tra gli Stati non elimini le differenze nella gestione degli spazi pubblici e delle criticità sociali.

Il cittadino invita quindi a interrogarsi non tanto sulla collocazione geografica del problema, quanto sulla capacità delle amministrazioni di intervenire attraverso servizi, controlli, accoglienza e manutenzione urbana.

L’appello rivolto al sindaco

La riflessione si trasforma infine in una domanda rivolta direttamente al sindaco di Trieste, che il cittadino precisa di aver votato.

«Il mio sindaco non fa mai due passi in Slovenia?», chiede, suggerendo che il confronto con realtà vicine potrebbe offrire indicazioni utili per affrontare alcune criticità presenti sul territorio triestino.

L’intervento si conclude con un’espressione di forte amarezza: «Povera Trieste».

Un tema che divide il dibattito cittadino

La segnalazione richiama una questione complessa, nella quale si intrecciano decoro urbano, immigrazione, gestione degli spazi pubblici e responsabilità istituzionali.

Da una parte emerge la richiesta dei residenti di poter usufruire di parchi e giardini puliti, sicuri e accessibili. Dall’altra resta la necessità di affrontare le condizioni delle persone che vivono in situazioni di precarietà senza ridurre il problema a semplici contrapposizioni.

Il confronto tra i due lati del confine diventa così, nelle parole del cittadino, il simbolo di due differenti modi di amministrare il territorio e di rispondere alle difficoltà sociali.

Articoli correlati