sabato 25 luglio 2026
Trieste Cafe Il meglio di Trieste ogni giorno
18/06 un tuffo in un mare di spettacoli (CONTINUATIVO)
Breaking
Allerta meteo a Trieste: domenica piogge intense e temporali localmente forti ◆ Terremoto in Venezuela, domenica 26 luglio colletta in tutte le chiese ◆ Gorillaz a Trieste, fan già in fila dalla mattina: la corsa alla prima fila è iniziata ◆ Fratelli d'Italia rilancia in Regione: più risorse per intelligenza artificiale, anziani e Comuni ◆ Trieste, Roberto Di Lenarda nominato Socio Benemerito Associazione Nazionale Carabinieri ◆ I nomi del caffè a Trieste spiegati ai turisti: la guida per non sbagliare al bar ◆ Parcheggia l'auto in mezzo alla strada e si allontana: incredulità in via del Teatro Romano ◆ Opicina, buongiorno... a colpi di "muu": mucche in strada sorprendono gli automobilisti ◆ Allarme nel Golfo di Trieste: arriva l'alga aliena invasiva Caulerpa cylindracea ◆ Grande successo per Elly Schlein in Fvg: 'Lavoriamo per migliorare vita persone!' ◆ Slovenia, dal 28 luglio carburanti in calo: benzina fino a 9 centesimi in meno e diesel giù di 11 ◆ Elly Schlein "colpita" dalla ricostruzione del dopo terremoto in Friuli ◆ InCE, Dal Mas: "La diplomazia scientifica nasce dalla forza dei centri di ricerca di Trieste" (VIDEO) ◆ Trieste, Lorenzo Giorgi: "Mi metto ancora una volta a disposizione di Forza Italia" (VIDEO) ◆ Porto Trieste, Paglia (PD): «Indebolire l’Autorità portuale significa indebolire il futuro della città» ◆ Allerta meteo a Trieste: domenica piogge intense e temporali localmente forti ◆ Terremoto in Venezuela, domenica 26 luglio colletta in tutte le chiese ◆ Gorillaz a Trieste, fan già in fila dalla mattina: la corsa alla prima fila è iniziata ◆ Fratelli d'Italia rilancia in Regione: più risorse per intelligenza artificiale, anziani e Comuni ◆ Trieste, Roberto Di Lenarda nominato Socio Benemerito Associazione Nazionale Carabinieri ◆ I nomi del caffè a Trieste spiegati ai turisti: la guida per non sbagliare al bar ◆ Parcheggia l'auto in mezzo alla strada e si allontana: incredulità in via del Teatro Romano ◆ Opicina, buongiorno... a colpi di "muu": mucche in strada sorprendono gli automobilisti ◆ Allarme nel Golfo di Trieste: arriva l'alga aliena invasiva Caulerpa cylindracea ◆ Grande successo per Elly Schlein in Fvg: 'Lavoriamo per migliorare vita persone!' ◆ Slovenia, dal 28 luglio carburanti in calo: benzina fino a 9 centesimi in meno e diesel giù di 11 ◆ Elly Schlein "colpita" dalla ricostruzione del dopo terremoto in Friuli ◆ InCE, Dal Mas: "La diplomazia scientifica nasce dalla forza dei centri di ricerca di Trieste" (VIDEO) ◆ Trieste, Lorenzo Giorgi: "Mi metto ancora una volta a disposizione di Forza Italia" (VIDEO) ◆ Porto Trieste, Paglia (PD): «Indebolire l’Autorità portuale significa indebolire il futuro della città» ◆
Il Comune informa

Ricordati in Comune i primi 30 anni di vita e attività del Cadit (Circolo Amici del Dialetto Triestino)

Luca Marsi·
“E’ bello festeggiare questi 30 anni, che rappresentano un elemento significativo del patrimonio della nostra città. In questa casa comunale sarete sempre un punto di riferimento dei valori e della storicità del nostro dialetto e più in generale dello spirito e della tradizione triestina. Viva l'a e po' bon xe el vecio moto triestin, che l'a vadi ben, che l'a vadi mal, sempre alegri, mai pasion viva l'a e po' bon”.
 
Con queste parole e con la consegna ufficiale della medaglia bronzea del Comune di Trieste, gli assessori alla Cultura Giorgio Rossi e ai Servizi demografici Michele Lobianco hanno salutato e reso omaggio ai primi trenta anni di vita del CADIT, Circolo Amici del Dialetto Triestino, presente oggi (martedì 9 marzo) nel salotto azzurro del municipio con il presidente Ezio Gentilcore, il vicepresidente Bruno Jurcev e il segretario Mauro Bensi.
 
Parole di ringraziamento per il riconoscimento e per la costante vicinanza dell’Amministrazione comunale sono state espresse dai vertici del CADIT che hanno sottolineato l’impegno e lo spirito che anima il Circolo.
 
Fondato nel 1991 da Mario Pini il circolo ha ricordato anche così i suoi 30 anni di ininterrotta attività, segnata dalla sua attenzione innanzitutto al dialetto, che è la base della comunicazione dei nostri concittadini autoctoni o di recente insediamento, ma capace di occuparsi anche di storia, letteratura, tradizioni popolari, scienza, teatro, musica, enogastronomia e altri vari temi culturali, che caratterizzano la vita della nostra città e attorno ai quali si riconoscono molti dei nostri concittadini.
 
E’ stato ricordato come il CADIT è un' associazione che fa cultura su tutti i temi della triestinità, collaborando con le Istituzioni e con altre associazioni culturali della Venezia Giulia storica. Il Circolo organizza infatti conferenze a tema, tavole rotonde, seminari, concorsi letterari, fotografici e teatrali, visite guidate a tema, mostre, presentazione di opere letterarie, spettacoli musicali e teatrali, ecc. Il Circolo dispone anche di un proprio periodico,“El Cucherle” (testi in lingua italiana e in dialetto triestino), che esce alcune volte all’ anno e che viene distribuito gratuitamente ai soci, ad Associazioni culturali e autorità. Tutte le manifestazioni sono aperte al pubblico ed offerte gratuitamente, alcune sono organizzate specificamente per i giovani. Il CADIT ha 150 soci ed ha organizzato, negli ultimi anni, una trentina di eventi all’ anno, tra questi le “Giornate di cultura giuliana” che hanno visto la partecipazione di 10 Associazioni culturali della Venezia Giulia e di illustri personaggi delle cultura e dell’ economia del nostro territorio.

Articoli correlati