giovedì 19 novembre 2026
Breaking
Stadio Grezar, completati i lavori sulla pista e sulle pedane di atletica (VIDEO) ◆ Trieste, la Grotta Gigante laboratorio della Terra: accordo UniTS–Alpina delle Giulie per altri 15 anni ◆ Museo del Mare, quattro sistemi per la sicurezza: dalla rivelazione incendi alla videosorveglianza ◆ La Galleria Planetario compie 50 anni: Trieste rende omaggio a Clara e Livio Radin ◆ Sitting Volley, a Trieste scatta la Bronze Nations League (VIDEO) ◆ Dal Re Leone a Frozen, Pordenone canta Disney: un viaggio musicale per tutta la famiglia ◆ Sabato PD in piazza Unità contro il ddl caccia: «Al fianco di chi difende animali e biodiversità» ◆ Materie prime critiche, il porto di Trieste nella rete del primo hub europeo di stoccaggio strategico ◆ Morto il grande giornalista Corrado Augias ◆ Piazza Unità sempre più natalizia: arriva la splendida maxi cometa, cresce l’attesa per le feste ◆ Trieste, variazione da 14 milioni: la maggioranza fa quadrato e respinge le accuse di «mancette» ◆ NASCHA lancia il primo bando da 600.000 euro per l’innovazione nell’idrogeno rinnovabile ◆ Fadiesis Accordion Festival, appuntamento al Tartini di Trieste ◆ FVG, 12 mila euro in contanti e assegni in auto dopo un sinistro: denunciato 39enne ◆ Giornata contro la violenza sulle donne: all'Immaginario di Trieste un gioco per riflettere ◆ Stadio Grezar, completati i lavori sulla pista e sulle pedane di atletica (VIDEO) ◆ Trieste, la Grotta Gigante laboratorio della Terra: accordo UniTS–Alpina delle Giulie per altri 15 anni ◆ Museo del Mare, quattro sistemi per la sicurezza: dalla rivelazione incendi alla videosorveglianza ◆ La Galleria Planetario compie 50 anni: Trieste rende omaggio a Clara e Livio Radin ◆ Sitting Volley, a Trieste scatta la Bronze Nations League (VIDEO) ◆ Dal Re Leone a Frozen, Pordenone canta Disney: un viaggio musicale per tutta la famiglia ◆ Sabato PD in piazza Unità contro il ddl caccia: «Al fianco di chi difende animali e biodiversità» ◆ Materie prime critiche, il porto di Trieste nella rete del primo hub europeo di stoccaggio strategico ◆ Morto il grande giornalista Corrado Augias ◆ Piazza Unità sempre più natalizia: arriva la splendida maxi cometa, cresce l’attesa per le feste ◆ Trieste, variazione da 14 milioni: la maggioranza fa quadrato e respinge le accuse di «mancette» ◆ NASCHA lancia il primo bando da 600.000 euro per l’innovazione nell’idrogeno rinnovabile ◆ Fadiesis Accordion Festival, appuntamento al Tartini di Trieste ◆ FVG, 12 mila euro in contanti e assegni in auto dopo un sinistro: denunciato 39enne ◆ Giornata contro la violenza sulle donne: all'Immaginario di Trieste un gioco per riflettere ◆
Il Comune informa

La Galleria Planetario compie 50 anni: Trieste rende omaggio a Clara e Livio Radin

redazione·
La Galleria Planetario compie 50 anni: Trieste rende omaggio a Clara e Livio Radin

Cinquant’anni dedicati all’arte contemporanea, 620 mostre e un percorso costruito attraverso l’incontro con artisti, critici e pubblico. Il Comune di Trieste ha reso omaggio alla Galleria Planetario, fondata nel 1976 da Clara e Livio Radin, consegnando un riconoscimento per il mezzo secolo di attività.

La cerimonia si è svolta questa mattina nel Salotto Azzurro del municipio, dove il sindaco Roberto Dipiazza ha accolto i coniugi Radin, accompagnati da un nutrito gruppo di amici. Un’occasione per ripercorrere una storia culturale che ha portato a Trieste opere e linguaggi dell’arte contemporanea italiana e internazionale.

Il ringraziamento del sindaco

Nel conferire il riconoscimento, Dipiazza ha ringraziato Clara e Livio Radin per il contributo alla vita culturale cittadina, sottolineando il ruolo costruito dalla galleria come punto di riferimento per artisti, critici e collezionisti.

La Planetario si trova oggi al primo piano di un palazzo ottocentesco in via Filzi 4. La sua attività ha attraversato espressioni artistiche differenti: pittura astratta e figurativa, scultura, video e installazioni, mantenendo al centro la ricerca della bellezza e della capacità delle opere di suscitare emozioni.

«Una magnifica sorpresa»

A dare voce all’emozione della giornata è stato Livio Radin, che ha ringraziato il sindaco e gli amici intervenuti.

«La loro presenza rende questa giornata ancora più bella e ricevere questo riconoscimento per noi è un’emozione straordinaria e anche una magnifica sorpresa. Grazie di cuore».

Il riconoscimento istituzionale è diventato così anche un momento di condivisione con le persone che hanno accompagnato il percorso della galleria, frequentandone gli spazi e partecipando alle occasioni di incontro con l’arte.

Dal 1976, il desiderio di aprire nuovi orizzonti

Radin ha ricordato l’intenzione dalla quale prese avvio il progetto: portare a Trieste opere e idee capaci di aprire nuovi orizzonti, mettendo il pubblico in contatto con l’arte contemporanea italiana e internazionale.

Un desiderio che, nel suo racconto, si è tradotto in 620 mostre, coinvolgendo più di 50 artisti presenti nei maggiori musei del mondo. Radin ha sottolineato anche il valore del confronto diretto: ogni esposizione, ha spiegato, ha visto la presenza dell’artista e del critico.

La mostra veniva quindi accompagnata dalla possibilità di conoscere chi aveva realizzato le opere e di approfondirne la lettura attraverso una voce critica.

«Non abbiamo mai seguito le mode del momento»

Nel ripercorrere le scelte compiute insieme alla moglie, Livio Radin ha rivendicato un criterio personale e coerente.

«Clara e io non abbiamo mai seguito le mode del momento, abbiamo cercato sempre di seguire il nostro sguardo, la nostra sensibilità e la nostra idea di bellezza».

È il filo che lega l’attività di collezionisti a quella di galleristi: scegliere opere capaci di coinvolgere, affidandosi alla propria sensibilità e condividendo poi quella ricerca con il pubblico.

«Questo riconoscimento appartiene anche a tutte le persone che hanno guardato l’arte insieme a noi. Grazie ancora», ha aggiunto Radin.

Il ricordo di Giorgio Rossi

La cerimonia ha lasciato spazio anche al ricordo del compianto assessore alla Cultura Giorgio Rossi.

Radin ne ha richiamato la competenza e le qualità umane, esprimendo gratitudine per il rapporto di stima maturato negli anni. Un pensiero che ha accompagnato la celebrazione dei cinquant’anni della Planetario, insieme al ringraziamento a chi ha contribuito a rendere la galleria un luogo di incontro attorno all’arte.

Articoli correlati