Home Magazine Barcola, scontro auto-scooter: persona all’ospedale