Cambia il Padre Nostro: Non più "indurre in tentazione"

Da ieri è entra ufficialmente in vigore in tutta Italia la nuova versione del Padre Nostro: per la prima volta da quando è stato accantonato il latino nella liturgia, i credenti dovranno cambiare il proprio modo di pregare, utilizzando parole differenti da quelle a cui sono stati da sempre abituati. E’ questa la più importante novità del nuovo messale romano, della cui introduzione si parla ormai da oltre dieci anni. Dopo il “rimetti a noi i nostri debiti” si dovrà aggiungere “come anche noi li rimettiamo” ai nostri debitori. Una modifica piccola ma significativa. Il cambiamento su cui discutono i teologi già molto tempo, invece, si trova più avanti nella preghiera che fu recitata, per la prima volta, proprio da Gesù Cristo. Scompare per sempre il “non ci indurre in tentazione”, ritenuto da decenni “stonato” perché Dio non indurrebbe il credente a cadere in errore. Papa Francesco in persona ha voluto che il testo, in vigore da oggi, venisse modificato con un più chiaro “non abbandonarci alla tentazione”.