giovedì 28 maggio 2026
Trieste Cafe Il meglio di Trieste ogni giorno
25/03 Portovivo (CONTINUATIVO)
Breaking
Trieste, Pucci (PD): “Servono nuove strisce pedonali tra via Muzio e piazzale Rosmini” Trieste scopre la febbre hamburger: ordini boom, +230% in un anno nel delivery Piazza Libertà, Adesso Trieste denuncia: anni di abbandono da parte delle istituzioni, ora la destra attacca il volontariato Trieste, furti e minacce in farmacia: una commessa colpita con una bottiglia durante la fuga Venerdì torna Mashup a Le Vele: continua la stagione degli aperitivi serali a Trieste Movida sotto controllo a Trieste: settebello di fermati tra alcol e droga, punte fino a 1,36 g/l: ADIOS PATENTE! Tarvisio, tre fucili d’assalto nascosti nel bosco: armi collegate a fatti criminali in Austria Trieste, crolla un pilone d’acciaio nel cantiere dell’ex Fiera: auto colpita e tragedia sfiorata Colpo di fulmine sul lungomare di Muggia: “La go vista una volta e no rivo a dimenticarla” Razza (Lega): “Piazza Libertà va chiusa”, Vaccarezza (Adesso Trieste): “La destra ha creato il degrado” (VIDEO) Poliziotti sempre più sotto pressione: “Così rischiamo di non trovare più personale” (VIDEO) Comprare casa a Trieste, gli stranieri fanno salire il mercato: “La città è sempre più attrattiva” (VIDEO) Trieste, estate di cantieri nelle scuole: “Interventi concentrati quando gli studenti non ci sono” (VIDEO) Trieste Trasporti supera il Covid: “Biglietti e passeggeri tornati ai livelli pre pandemia” (VIDEO) Trieste, infermieri e soccorritori nel mirino: “Ogni anno migliaia di aggressioni ai sanitar in Italia” (VIDEO) Trieste, Pucci (PD): “Servono nuove strisce pedonali tra via Muzio e piazzale Rosmini” Trieste scopre la febbre hamburger: ordini boom, +230% in un anno nel delivery Piazza Libertà, Adesso Trieste denuncia: anni di abbandono da parte delle istituzioni, ora la destra attacca il volontariato Trieste, furti e minacce in farmacia: una commessa colpita con una bottiglia durante la fuga Venerdì torna Mashup a Le Vele: continua la stagione degli aperitivi serali a Trieste Movida sotto controllo a Trieste: settebello di fermati tra alcol e droga, punte fino a 1,36 g/l: ADIOS PATENTE! Tarvisio, tre fucili d’assalto nascosti nel bosco: armi collegate a fatti criminali in Austria Trieste, crolla un pilone d’acciaio nel cantiere dell’ex Fiera: auto colpita e tragedia sfiorata Colpo di fulmine sul lungomare di Muggia: “La go vista una volta e no rivo a dimenticarla” Razza (Lega): “Piazza Libertà va chiusa”, Vaccarezza (Adesso Trieste): “La destra ha creato il degrado” (VIDEO) Poliziotti sempre più sotto pressione: “Così rischiamo di non trovare più personale” (VIDEO) Comprare casa a Trieste, gli stranieri fanno salire il mercato: “La città è sempre più attrattiva” (VIDEO) Trieste, estate di cantieri nelle scuole: “Interventi concentrati quando gli studenti non ci sono” (VIDEO) Trieste Trasporti supera il Covid: “Biglietti e passeggeri tornati ai livelli pre pandemia” (VIDEO) Trieste, infermieri e soccorritori nel mirino: “Ogni anno migliaia di aggressioni ai sanitar in Italia” (VIDEO)
Regione

Riconoscimento del Consiglio regionale ai due giornalisti austriaci

Luca Marsi ·
Riconoscimento del Consiglio regionale ai due giornalisti austriaci

"È bello vedere persone che si innamorano del Friuli Venezia Giulia e contribuiscono a farlo conoscere anche oltre confine. La nostra Regione sta diventando sempre più centrale in Europa ed è una terra straordinaria, capace di offrire paesaggi che vanno dal mare alla montagna. Per questo sono fondamentali le testimonianze e i racconti di chi la vive: la curiosità è il primo passo che alimenta il desiderio di visitare un luogo". Con queste parole il presidente del Consiglio regionale, Mauro Bordin, ha accolto a Trieste, nella sede dell'Assemblea legislativa Fvg, i giornalisti austriaci Gisela Hopfmüller-Hlavac
e Franz Hlavac, ai quali è stato consegnato il sigillo del Consiglio regionale come riconoscimento per il loro impegno nella romozione turistica ed enogastronomica del Friuli Venezia Giulia. La coppia vive tra Vienna e il Friuli. Nel 2002 hanno acquistato una casa a Varmo, in provincia di Udine, avviando un legame sempre più stretto con il territorio. Negli anni, il Fvg è diventato una componente centrale della loro vita e della loro attività professionale. 
Dal 2010 hanno pubblicato sette libri dedicati alla scoperta turistica ed enogastronomica della regione, contribuendo a farla conoscere a numerosi lettori di lingua tedesca. "Il Friuli Venezia Giulia possiede una straordinaria ricchezza fatta di paesaggi, cultura e tradizioni gastronomiche. Raccontare questa terra significa accendere curiosità e interesse e spesso proprio così nasce il desiderio di venire a scoprire di persona questi luoghi", ha ribadito Bordin. "Il lavoro di chi promuove il nostro territorio all'estero è quindi davvero prezioso. Grazie per il vostro contributo nel far conoscere la regione: un patrimonio - ha concluso il presidente rivolgendosi ai due giornalisti - che merita di essere scoperto e vissuto".
ACON/AD-fc

Articoli correlati

Turismo. Bini: "Firmato il contratto per le Terme di Arta"Regione

Turismo. Bini: "Firmato il contratto per le Terme di Arta"

"La firma del contratto di oggi è il risultato di un lavoro intenso e coordinato tra PromoTurismoFVG, le direzioni regionali competenti e il Comune di Arta Terme. Un impegno comune che ci consente di guardare alla stagione estiva con fiduci

Luca Marsi·27 mag 2026·3 min
Lavoro. Rosolen: "Firmato a Gorizia patto per la sicurezza"Regione

Lavoro. Rosolen: "Firmato a Gorizia patto per la sicurezza"

La sicurezza sul lavoro è una responsabilità sociale collettiva. Non può essere ricondotta soltanto agli oneri, ai doveri e alle competenze dei singoli attori del sistema, ma va assunta dall'intera rete istituzionale, economica e sociale ch

Luca Marsi·27 mag 2026·3 min