sabato 21 novembre 2026
Breaking
Trieste ricorda le vittime della transfobia: «Non siamo sbagliati, vive ci vogliamo» (VIDEO) ◆ Incidente tra via San Marco e via Alberti: centauro soccorso, rallentamenti a Trieste ◆ André Rieu, il re del valzer torna a Lubiana nel 2027 per celebrare 10 anni di emozioni ◆ Ddl Caccia, AVS aderisce alla manifestazione a Trieste: «Continueremo a batterci per fermarlo» ◆ Trieste, tre nuovi attraversamenti protetti. Babuder: «Pronti per la prossima estate» (VIDEO) ◆ Mashup, torna Back to 2000 al Dhome con Federico Cozzi e il privé è già pieno (VIDEO) ◆ Trieste, Federalberghi sui turisti: «Quando viaggiamo cerchiamo comodità, offrirla anche qui» (VIDEO) ◆ Sicurezza a Trieste, Fsp Polizia sui reati gravi dei minorenni «Non si può perdonare tutto» (VIDEO) ◆ Trieste, terminati i lavori alla pista del Grezar: «Era usurata e non era più omologata» (VIDEO) ◆ Migranti, Schiavone: «Assegnazioni ai pochissimi posti nei dormitori sono già state fatte» (VIDEO) ◆ Il meteo di sabato 21 novembre, cielo poco nuvoloso ◆ Porto di Trieste. Grim: "Serve una svolta commerciale per battere la concorrenza dell'Alto Adriatico" ◆ Civici Musei di Trieste, a Natale tessera annuale scontata a 15 euro ◆ Trieste, divieto di transito su Strada per Longera per 30 giorni: cambiano le linee 35 e B ◆ Tentato furto di abbigliamento in viale XX Settembre: fermate e denunciate ◆ Trieste ricorda le vittime della transfobia: «Non siamo sbagliati, vive ci vogliamo» (VIDEO) ◆ Incidente tra via San Marco e via Alberti: centauro soccorso, rallentamenti a Trieste ◆ André Rieu, il re del valzer torna a Lubiana nel 2027 per celebrare 10 anni di emozioni ◆ Ddl Caccia, AVS aderisce alla manifestazione a Trieste: «Continueremo a batterci per fermarlo» ◆ Trieste, tre nuovi attraversamenti protetti. Babuder: «Pronti per la prossima estate» (VIDEO) ◆ Mashup, torna Back to 2000 al Dhome con Federico Cozzi e il privé è già pieno (VIDEO) ◆ Trieste, Federalberghi sui turisti: «Quando viaggiamo cerchiamo comodità, offrirla anche qui» (VIDEO) ◆ Sicurezza a Trieste, Fsp Polizia sui reati gravi dei minorenni «Non si può perdonare tutto» (VIDEO) ◆ Trieste, terminati i lavori alla pista del Grezar: «Era usurata e non era più omologata» (VIDEO) ◆ Migranti, Schiavone: «Assegnazioni ai pochissimi posti nei dormitori sono già state fatte» (VIDEO) ◆ Il meteo di sabato 21 novembre, cielo poco nuvoloso ◆ Porto di Trieste. Grim: "Serve una svolta commerciale per battere la concorrenza dell'Alto Adriatico" ◆ Civici Musei di Trieste, a Natale tessera annuale scontata a 15 euro ◆ Trieste, divieto di transito su Strada per Longera per 30 giorni: cambiano le linee 35 e B ◆ Tentato furto di abbigliamento in viale XX Settembre: fermate e denunciate ◆
Politica

"Piazza B. Pahor", parzialmente svelato il mistero dei cartelli bilingui

Luca Marsi·

Pubblichiamo da Unione degli Istriani

Dopo le numerose segnalazioni di domenica sui numerosi cartelli bilingui comparsi in piazza G. Oberdan a Trieste con la scritta in italiano “PIAZZA B. PAHOR”, il mistero è stato parzialmente svelato.
 
La frase bilingue (sloveno/tedesco) "se noi Sloveni saremo ancora Sloveni e uniti tra di noi, saremo poi fieri europei e degni cittadini del mondo", era stata pronunciata a Lubiana dallo scrittore Boris Pahor il 6 aprile 2017, in occasione della cerimonia di scoprimento del grande monumento (foto), a lui dedicato nel parco Tivoli della capitale slovena, opera dello scultore Mirsad Begić.
 
Quindi ora è chiaro che i cartelli si riferiscono a Boris e non a Borut Pahor, mentre rimane ancora “ignoto” l’autore del gesto.

Articoli correlati