mercoledì 26 agosto 2026
Breaking
Ostreopsis ovata a Canovella de’ Zoppoli, attivata la fase di allerta Al via i lavori sul ponte di via Bonomea: il cantiere per riaprire la viabilità Trieste Cocktail Week: presentata la quinta edizione con tante novità Trieste, 25 mila carte d’identità in 7 mesi: Paglia (PD), «Lavoratori hanno evitato collasso dei servizi» Trieste protagonista della nuova rotta del caffè: Kenya, Tanzania ed Etiopia guardano all’Italia Trieste, auto contro un palo sulla SS 202: intervengono Vigili del Fuoco con autogru e autoscala Trieste capitale dell’astronomia: a Basovizza arriva la più grande mappa dell’Universo Trieste sfugge al caldo estremo: venerdì niente allerta, mentre mezza Italia sarà da bollino rosso Trieste città delle crociere: previste 16 toccate crocieristiche a settembre a Trieste, 20 a ottobre Adesso Trieste porta l’anguriata rionale a Ponziana: cittadini invitati a proporre idee per il rione Pattinaggio: successi regionali e appuntamenti della roller university Inaugurazione della mostra “Anna Gruber e L’actors studio di Trieste” Salute mentale e dipendenze: a Trieste l’evento dell’associazione "Dipende da me" sulla doppia diagnosi Trieste, incidente sulla sopraelevata: vetri e parti auto finiscono dall’altra parte della carreggiata Trieste, Luca Zini festeggia 35 anni: l’uomo della notte e una Mashup che continua a crescere Ostreopsis ovata a Canovella de’ Zoppoli, attivata la fase di allerta Al via i lavori sul ponte di via Bonomea: il cantiere per riaprire la viabilità Trieste Cocktail Week: presentata la quinta edizione con tante novità Trieste, 25 mila carte d’identità in 7 mesi: Paglia (PD), «Lavoratori hanno evitato collasso dei servizi» Trieste protagonista della nuova rotta del caffè: Kenya, Tanzania ed Etiopia guardano all’Italia Trieste, auto contro un palo sulla SS 202: intervengono Vigili del Fuoco con autogru e autoscala Trieste capitale dell’astronomia: a Basovizza arriva la più grande mappa dell’Universo Trieste sfugge al caldo estremo: venerdì niente allerta, mentre mezza Italia sarà da bollino rosso Trieste città delle crociere: previste 16 toccate crocieristiche a settembre a Trieste, 20 a ottobre Adesso Trieste porta l’anguriata rionale a Ponziana: cittadini invitati a proporre idee per il rione Pattinaggio: successi regionali e appuntamenti della roller university Inaugurazione della mostra “Anna Gruber e L’actors studio di Trieste” Salute mentale e dipendenze: a Trieste l’evento dell’associazione "Dipende da me" sulla doppia diagnosi Trieste, incidente sulla sopraelevata: vetri e parti auto finiscono dall’altra parte della carreggiata Trieste, Luca Zini festeggia 35 anni: l’uomo della notte e una Mashup che continua a crescere
Il Comune informa

Riconoscimento ai gemelli Moratto per l'attività culturale a favore della cultura giuliana

Luca Marsi·
Riconoscimento ai gemelli Moratto per l'attività culturale a favore della cultura giuliana

“Con stima e ammirazione per l'ultratrentennale attività musicale e culturale a favore della lingua italiana e della cultura giuliane”.

Con questa motivazione il sindaco Roberto Dipiazza ha premiato e ringraziato questa mattina (12 marzo) nel Salotto Azzurro del Municipio, alla presenza di numerosi amici e parenti, di alcuni componenti della banda Vecia Trieste e di altre bande cittadine e della Presidente della Comunità italiana di Buie, Lena Korenika, i gemelli Alessandro e Corrado Moratto, musicisti triestini, per la loro attività musicale e culturale svolta a favore della lingua e della cultura giuliana.

Corrado Moratto diplomato in trombone ed Alessandro diplomato in tromba, hanno girato il mondo portando il folclore triestino fuori dalla zona Alpe Adria.

Il sindaco Roberto Dipiazza ha ricordato quando, quarant'anni fa, ha conosciuto i fratelli Moratto, che già all'epoca allietavano con la loro musica il Carnevale muggesano. “Grazie per quello che avete fatto per il nostro territorio”, ha concluso il Sindaco.

Corrado Moratto, leader indiscusso dell’Associazione Vecia Trieste e storico fondatore del gruppo, ha ringraziato il sindaco Roberto Dipiazza per il riconoscimento. Ha poi sottolineato il valore delle tradizioni che permettono alle persone di mantenere una propria identità nel contesto di una società più vasta.
 

Articoli correlati