giovedì 28 maggio 2026
Trieste Cafe Il meglio di Trieste ogni giorno
25/03 Portovivo (CONTINUATIVO)
Breaking
Trieste, crolla un pilone d’acciaio nel cantiere dell’ex Fiera: auto colpita e tragedia sfiorata ◆ Colpo di fulmine sul lungomare di Muggia: “La go vista una volta e no rivo a dimenticarla” ◆ Razza (Lega): “Piazza Libertà va chiusa”, Vaccarezza (Adesso Trieste): “La destra ha creato il degrado” (VIDEO) ◆ Poliziotti sempre più sotto pressione: “Così rischiamo di non trovare più personale” (VIDEO) ◆ Comprare casa a Trieste, gli stranieri fanno salire il mercato: “La città è sempre più attrattiva” (VIDEO) ◆ Trieste, estate di cantieri nelle scuole: “Interventi concentrati quando gli studenti non ci sono” (VIDEO) ◆ Trieste Trasporti supera il Covid: “Biglietti e passeggeri tornati ai livelli pre pandemia” (VIDEO) ◆ Trieste, infermieri e soccorritori nel mirino: “Ogni anno migliaia di aggressioni ai sanitar in Italia” (VIDEO) ◆ Trieste si sveglia a ritmo di musica: domenica torna il Morning Club in piazza Verdi (VIDEO) ◆ Il meteo di giovedì 28 maggio, cielo poco nuvoloso ◆ Porto Vecchio sotto osservazione: controlli antimafia nel maxi cantiere da oltre 23 milioni di euro ◆ Clara porta il suo pop tra le mura della storia: l’11 luglio il concerto al Castello di San Giusto ◆ Turismo. Bini: "Firmato il contratto per le Terme di Arta" ◆ Teatro. Moretuzzo (Patto-Civ): "Giunta discrimina Udine perchè retta dal centrosinistra" ◆ Giovani. Bordin: "Insolitudine frame esempio di energia e vitalità Fvg" ◆ Trieste, crolla un pilone d’acciaio nel cantiere dell’ex Fiera: auto colpita e tragedia sfiorata ◆ Colpo di fulmine sul lungomare di Muggia: “La go vista una volta e no rivo a dimenticarla” ◆ Razza (Lega): “Piazza Libertà va chiusa”, Vaccarezza (Adesso Trieste): “La destra ha creato il degrado” (VIDEO) ◆ Poliziotti sempre più sotto pressione: “Così rischiamo di non trovare più personale” (VIDEO) ◆ Comprare casa a Trieste, gli stranieri fanno salire il mercato: “La città è sempre più attrattiva” (VIDEO) ◆ Trieste, estate di cantieri nelle scuole: “Interventi concentrati quando gli studenti non ci sono” (VIDEO) ◆ Trieste Trasporti supera il Covid: “Biglietti e passeggeri tornati ai livelli pre pandemia” (VIDEO) ◆ Trieste, infermieri e soccorritori nel mirino: “Ogni anno migliaia di aggressioni ai sanitar in Italia” (VIDEO) ◆ Trieste si sveglia a ritmo di musica: domenica torna il Morning Club in piazza Verdi (VIDEO) ◆ Il meteo di giovedì 28 maggio, cielo poco nuvoloso ◆ Porto Vecchio sotto osservazione: controlli antimafia nel maxi cantiere da oltre 23 milioni di euro ◆ Clara porta il suo pop tra le mura della storia: l’11 luglio il concerto al Castello di San Giusto ◆ Turismo. Bini: "Firmato il contratto per le Terme di Arta" ◆ Teatro. Moretuzzo (Patto-Civ): "Giunta discrimina Udine perchè retta dal centrosinistra" ◆ Giovani. Bordin: "Insolitudine frame esempio di energia e vitalità Fvg" ◆
Eventi

Mercoledì in palazzo Gopcevich conferenza “Voci d'oltralpe nella Trieste del primo novecento: Ricarda Huch, Hermann Bahr, Rainer Maria Rilke”

Luca Marsi ·
i terrà mercoledì 10 maggio 2023 ore 17:00 nella Sala Bazlen di Palazzo Gopcevich a Trieste, la conferenza  “Voci d'oltralpe nella Trieste del primo Novecento: Ricarda Huch, Hermann Bahr, Rainer Maria Rilke” (ingresso libero). L'incontro, promosso dal DeutschZentrum Triest partner culturale del Goethe-Institut per il Friuli Venezia Giulia a cura di Giulia Frare, docente a contratto di Letteratura tedesca all’Università degli Studi di Trieste, attraverso un excursus che alternerà informazioni storico-biografiche, immagini d’epoca e la lettura (in lingua originale e in italiano) di passaggi significativi tratti dagli scritti di Ricarda Huch, Hermann Bahr e Rainer Maria Rilke, aprirà tre scorci inediti su Trieste in un periodo particolarmente florido della sua storia culturale.
 
Nella svolta di secolo tra Ottocento e Novecento il rapporto privilegiato della città con il mondo di lingua tedesca la rese permeabile a innovazioni e scoperte in campo sia artistico che scientifico e intellettuale – quali ad esempio la psicoanalisi e la tecnica narrativa del flusso di coscienza, già sperimentata da Schnitzler – che proprio attraverso il capoluogo giuliano trovarono accesso alla cultura di lingua italiana. Se lo sguardo di Trieste era costantemente rivolto a Vienna, interessante è anche considerare la prospettiva inversa, chiedendosi come i viaggiatori provenienti dal mondo tedesco recepissero quell’avamposto absburgico affacciato sull’Adriatico.
 
Ricarda Huch, Hermann Bahr e Rainer Maria Rilke tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo raggiunsero Trieste e ne esplorarono gli spazi, le peculiarità socioculturali e il “carattere”, lasciandone traccia nei loro scritti privati oltre che nella loro opera. Raccogliendo le suggestioni disseminate in quei testi, sarà possibile ricreare un mosaico di impressioni sulla Trieste absburgica; evidenze che la professoressa Frare ha avuto molto di indagare nell'anno accademico 2021-2022 grazie a un assegno di ricerca finanziato dalla Regione Friuli-Venezia Giulia per il progetto “Percorsi letterari nella Trieste absburgica: Ricarda Huch, Hermann Bahr, Rainer Maria Rilke”.)

Articoli correlati