Kleine Berlin riapre per Barcolana: “ZONA | Border Lines” tra luce, suono e memoria
Dal 3 al 12 ottobre 2025 l’iconico rifugio antiaereo di Trieste, la Kleine Berlin, apre nuovamente al pubblico con “ZONA | Border Lines”, installazione immersiva di suono e luce firmata dalle artiste Ana Shametaj e Giuditta Vendrame. L’evento, prodotto da Kokoschka Revival con il supporto della Regione FVG e del Creative Industries Fund NL, è parte del calendario di terra della Barcolana e del programma Go25!&Friends.
un rifugio che diventa spazio artistico
Costruita nel 1943 e lunga oltre 500 metri, la Kleine Berlin rappresenta un simbolo della memoria bellica e della storia collettiva della città. Con ZONA | Border Lines, le sue gallerie tornano a vivere grazie a un percorso immersivo che intreccia memoria storica, migrazioni e confini attraverso la forza evocativa di suoni e luci.
le opere in mostra: sot glas e river chants
Il percorso ospita due grandi lavori delle artiste:
-
Sot Glas (dal friulano “sotto” e dallo sloveno “voce”), già presentato alla Biennale di Venezia 2023, è un viaggio introspettivo tra canti popolari, ninna nanne e melodie di guerra e pace, che custodiscono la memoria orale femminile e le identità di un territorio di confine.
-
River Chants, ampliamento della ricerca avviata alla Galleria Spazzapan nel 2024, riflette sulla crisi climatica e sulle migrazioni legate all’acqua e ai fiumi. Un cannone sonico – solitamente arma di deterrenza – viene qui trasformato in strumento di pace, diffondendo le voci di donne delle comunità pashtun e bengalesi di Trieste e Monfalcone.
Il progetto sarà affiancato dal documentario River Chants, trasmesso su Rai3 il 5 ottobre e in replica l’8 ottobre su Rai3 bis, oltre che disponibile su Rai Play.
info pratiche e sicurezza
Le visite si terranno dal 3 al 12 ottobre con orari diversificati (3 ottobre 17-22; 4-5 ottobre 11-12.30 e 15-22; 7 ottobre 15-19; 8-9 ottobre 17-21.30; 10 ottobre 17-22; 11-12 ottobre 11-12.30 e 15-22; 6 ottobre chiuso).
Biglietti: intero €7, ridotto €4 per under 26, gratuito under 10, disponibili su eventbrite.it.
Per l’accesso è obbligatorio indossare scarpe chiuse e antiscivolo e una felpa: all’interno la temperatura è di circa 15 gradi con un’umidità del 90%. Si sconsiglia la visita a persone con forte disabilità motoria.
tra memoria e futuro
«Con questo progetto – hanno spiegato Shametaj e Vendrame – vogliamo restituire al pubblico il potenziale di questi spazi, trasformandoli in luoghi di riflessione su temi urgenti della contemporaneità: la memoria della guerra, i confini, le migrazioni».
Articoli correlati
EventiTrieste Cocktail Week: presentata la quinta edizione con tante novità
Un numero più elevato di locali coinvolti, 25 in tutto, compresi ristoranti, nomi illustri del settore a livello internazionale e un vero e proprio show che caratterizzerà la serata finale della manifestazione. Sono alcune delle novità dell
EventiTrieste capitale dell’astronomia: a Basovizza arriva la più grande mappa dell’Universo
L’astronomia mondiale fa tappa a Trieste . Giovedì 3 settembre 2026 alle 19 , la Stazione Osservativa di Basovizza dell’INAF - Osservatorio Astronomico di Trieste ospiterà una serata speciale aperta al pubblico dal titolo “Vera C. Rubin Obs
EventiTrieste, Luca Zini festeggia 35 anni: l’uomo della notte e una Mashup che continua a crescere
Oggi, mercoledì 26 agosto 2026 , Luca Zini compie 35 anni . Un compleanno che, nel panorama della notte triestina, racconta molto più di una semplice ricorrenza personale. Perché Luca Zini è da anni uno dei nomi più riconoscibili legati all
EventiAl via le riprese in Fvg del film tv su Alessandro Volta, fino al 22 settembre
Arriva in Friuli Venezia Giulia il set del nuovo film televisivo dedicato alla vita di Alessandro Volta, diretto da Marco Pontecorvo e prodotto da Publispei - Pubblicità Spettacoli Italiani, e che gode del contributo della Friuli Venezia Gi