martedì 17 novembre 2026
Breaking
Avs su riduzione consultori: «Privare comunità di un presidio di equità sociale e prevenzione primaria» ◆ Rapina in villa in Costiera, sequestrata e poi rilasciata una donna ◆ Principio d’incendio in via Revoltella a Trieste, una residente accompagnata a Cattinara ◆ Qualità della vita, Trieste scende al 23° posto. Salucci (Italia Viva) richiama sicurezza e fuga dei giovani ◆ Trieste, dal regalo per la maestra all’ultimo saluto., chiude l’Argenteria di via delle Settefontane ◆ Porto di Monfalcone, simulata emergenza incendio e inquinamento alla Fincantieri ◆ Piazza della Borsa, imbrattata la statua di D’Annunzio: macchie sul volto e sulla giacca ◆ Biomedicale, Fvg supera gli 800 milioni di fatturato. Le imprese triestine in fiera a Düsseldorf ◆ Trieste ultima per reati e sicurezza, Paglia (Pd) attacca Giunta: «Propaganda non crea sicurezza» ◆ Trieste, bici rimosse, De Gavardo: «Il proprietario viene a riprendersela pagando la sanzione» (VIDEO) ◆ Trieste, Federalberghi su programmazione turistica: «Due anni per avere effetti positivi» (VIDEO) ◆ Movida a Trieste, come si promuove una serata? «La gente vuole sentirsi invitata» (VIDEO) ◆ Centrodestra verso comunali, Giorgi riparte da «idee che da tanti anni ci fanno lavorare assieme» (VIDEO) ◆ Trieste, Fsp Polizia sugli autori d aggressioni «Sono professionisti del disordine» (VIDEO) ◆ Accoglienza a Trieste, Rovinelli «Deve dare sì accoglienza a quelli che ne hanno diritto» (VIDEO) ◆ Avs su riduzione consultori: «Privare comunità di un presidio di equità sociale e prevenzione primaria» ◆ Rapina in villa in Costiera, sequestrata e poi rilasciata una donna ◆ Principio d’incendio in via Revoltella a Trieste, una residente accompagnata a Cattinara ◆ Qualità della vita, Trieste scende al 23° posto. Salucci (Italia Viva) richiama sicurezza e fuga dei giovani ◆ Trieste, dal regalo per la maestra all’ultimo saluto., chiude l’Argenteria di via delle Settefontane ◆ Porto di Monfalcone, simulata emergenza incendio e inquinamento alla Fincantieri ◆ Piazza della Borsa, imbrattata la statua di D’Annunzio: macchie sul volto e sulla giacca ◆ Biomedicale, Fvg supera gli 800 milioni di fatturato. Le imprese triestine in fiera a Düsseldorf ◆ Trieste ultima per reati e sicurezza, Paglia (Pd) attacca Giunta: «Propaganda non crea sicurezza» ◆ Trieste, bici rimosse, De Gavardo: «Il proprietario viene a riprendersela pagando la sanzione» (VIDEO) ◆ Trieste, Federalberghi su programmazione turistica: «Due anni per avere effetti positivi» (VIDEO) ◆ Movida a Trieste, come si promuove una serata? «La gente vuole sentirsi invitata» (VIDEO) ◆ Centrodestra verso comunali, Giorgi riparte da «idee che da tanti anni ci fanno lavorare assieme» (VIDEO) ◆ Trieste, Fsp Polizia sugli autori d aggressioni «Sono professionisti del disordine» (VIDEO) ◆ Accoglienza a Trieste, Rovinelli «Deve dare sì accoglienza a quelli che ne hanno diritto» (VIDEO) ◆
Cronaca

Trieste, passaggio di testimone a L’Acquarello: Graziella Carlon saluta dopo tanti anni, l’attività continua

Luca Marsi·
Trieste, passaggio di testimone a L’Acquarello: Graziella Carlon saluta dopo tanti anni, l’attività continua

A Roiano non chiude la Cartoleria L’Acquarello. A concludersi, da sabato 3 ottobre, è la lunga gestione della famiglia Carlon, mentre l'attività di via dei Giacinti 36 proseguirà con una nuova gestione, affidata a una persona già presente in cartoleria e che aveva collaborato con la titolare.

Una precisazione importante che modifica il significato della notizia: per il rione non si tratta dunque della perdita di uno storico punto vendita, ma di un passaggio di testimone.

Graziella Carlon conclude la sua attività

A salutare dopo tanti anni è Graziella Carlon, che con L’Acquarello ha costruito un rapporto profondo con generazioni di famiglie di Roiano.

La cartoleria aveva iniziato la propria storia in via dei Moreri, dove era rimasta per sei anni, per poi trasferirsi in uno spazio più grande in via dei Giacinti 36.

Qui è diventata negli anni un punto di riferimento soprattutto nel periodo scolastico, grazie alla prenotazione dei libri e alla vendita di materiale per la scuola. Durante il resto dell'anno l'offerta comprendeva anche articoli da regalo per grandi e piccoli e, nel periodo natalizio, decorazioni e idee regalo.

L’Acquarello resta a Roiano

La novità più importante riguarda proprio il futuro.

Con la conclusione della gestione Carlon la cartoleria non abbasserà definitivamente la serranda: subentrerà una nuova gestione che conosce già l'attività, essendo stata presente in precedenza in aiuto alla titolare.

Si apre quindi un nuovo capitolo per L’Acquarello, mantenendo nel rione un'attività che negli anni è entrata nelle abitudini di numerose famiglie.

Si chiude invece un lungo capitolo della famiglia Carlon

Quello che termina è il percorso della famiglia Carlon nelle attività commerciali di Roiano, una storia iniziata ben prima della cartoleria.

I genitori di Graziella, Delia e Filippo, avevano infatti portato avanti nel rione diverse attività: prima una trattoria, punto di ritrovo per lavoratori a pranzo e cena, e successivamente un panificio-pasticceria.

Graziella aveva quindi proseguito questo rapporto familiare con Roiano attraverso L’Acquarello.

Il grazie a Letizia, Alice e a tutta la famiglia

Nel momento del passaggio di consegne, Graziella vuole ricordare anche tutte le persone che negli anni hanno contribuito a portare avanti la sua attività.

Il ringraziamento va alle figlie Letizia e Alice, alla sorella Adelina, sempre presente, e ai nipoti Ambra, Fabrizio e Riccardo, che in periodi differenti hanno dato il proprio aiuto.

Un pensiero speciale è dedicato anche al marito Pier, affettuosamente definito il “brontolone tuttofare”, presenza concreta dietro tante necessità quotidiane della cartoleria.

Un passaggio di testimone, non un addio a L’Acquarello

Sabato 3 ottobre rappresenta quindi contemporaneamente una fine e un nuovo inizio.

Finisce la gestione di Graziella Carlon e si conclude un lungo percorso familiare nel commercio di Roiano. L’Acquarello, però, continua.

Dietro il bancone cambierà la gestione, mentre resterà nel quartiere quella cartoleria che per anni ha accompagnato bambini, ragazzi e genitori tra libri da prenotare, quaderni, materiale scolastico, regali e festività.

Non una serranda che si abbassa definitivamente, dunque, ma un testimone che passa di mano e una nuova pagina pronta a essere scritta nel cuore di Roiano.

Articoli correlati