sabato 10 ottobre 2026
Trieste Cafe Il meglio di Trieste ogni giorno
29/09 Studio Sandrinelli
Breaking
Barcolana58: il Nautico di Trieste in acqua con tre equipaggi di studenti da tutta Italia ◆ Barcolana, Fast and Furio pronto alla sfida: Furio e Marta Benussi al timone di Arca SGR e Arca SGR M07 ◆ Barcolana: Scoccimarro, "il mare unisce ciò che la storia ha diviso" ◆ Trieste, la palestra della Don Milani intitolata a Sergio Ramelli: «Un segnale contro ogni violenza» ◆ Trieste, donna scippata e scaraventata a terra dalla violenza dello strappo ◆ Tragedia a Trieste, schianto mortale in via Alberti: moto tampona un bus, muore il centauro ◆ Trieste, Civica Idea Giuliana: «Rafforzare le Circoscrizioni per avvicinare cittadini e istituzioni» ◆ Trieste, interviene durante un furto e aiuta le Forze dell’Ordine: encomio alla guardia giurata ◆ Trieste, orari della movida: Questore frena sui cambiamenti, «Non vedrei tanto una necessità» (VIDEO) ◆ Il prefetto di Trieste: «I cittadini sono i migliori conoscitori delle situazioni che ci segnalano» (VIDEO) ◆ Trieste oltre la Barcolana, Dipiazza: «Un albergatore mi parla di sold out fino al 30 novembre» (VIDEO) ◆ Grande Fratello tra televisione e social, Nicola Santini: «Non si può dire che abbia perso di smalto» (VIDEO) ◆ Trieste, Rive chiuse per Barcolana: Milocchi invita a scegliere bus, treni e spostamenti a piedi (VIDEO) ◆ Trieste, oltre 23 milioni per gli impianti sportivi. Lodi: «Il Comune è proprietario di 123 strutture» (VIDEO) ◆ Trieste si prepara alla folla della Barcolana, Roberti: «Il primo pensiero è la sicurezza» (VIDEO) ◆ Barcolana58: il Nautico di Trieste in acqua con tre equipaggi di studenti da tutta Italia ◆ Barcolana, Fast and Furio pronto alla sfida: Furio e Marta Benussi al timone di Arca SGR e Arca SGR M07 ◆ Barcolana: Scoccimarro, "il mare unisce ciò che la storia ha diviso" ◆ Trieste, la palestra della Don Milani intitolata a Sergio Ramelli: «Un segnale contro ogni violenza» ◆ Trieste, donna scippata e scaraventata a terra dalla violenza dello strappo ◆ Tragedia a Trieste, schianto mortale in via Alberti: moto tampona un bus, muore il centauro ◆ Trieste, Civica Idea Giuliana: «Rafforzare le Circoscrizioni per avvicinare cittadini e istituzioni» ◆ Trieste, interviene durante un furto e aiuta le Forze dell’Ordine: encomio alla guardia giurata ◆ Trieste, orari della movida: Questore frena sui cambiamenti, «Non vedrei tanto una necessità» (VIDEO) ◆ Il prefetto di Trieste: «I cittadini sono i migliori conoscitori delle situazioni che ci segnalano» (VIDEO) ◆ Trieste oltre la Barcolana, Dipiazza: «Un albergatore mi parla di sold out fino al 30 novembre» (VIDEO) ◆ Grande Fratello tra televisione e social, Nicola Santini: «Non si può dire che abbia perso di smalto» (VIDEO) ◆ Trieste, Rive chiuse per Barcolana: Milocchi invita a scegliere bus, treni e spostamenti a piedi (VIDEO) ◆ Trieste, oltre 23 milioni per gli impianti sportivi. Lodi: «Il Comune è proprietario di 123 strutture» (VIDEO) ◆ Trieste si prepara alla folla della Barcolana, Roberti: «Il primo pensiero è la sicurezza» (VIDEO) ◆
Cronaca

Rievocata a Trieste la tradizione della Befana: pacchi dono ai più piccoli e una tradizione che unisce la città

Luca Marsi·
Rievocata a Trieste la tradizione della Befana: pacchi dono ai più piccoli e una tradizione che unisce la città

Martedì 6 gennaio 2026 Trieste ha vissuto una giornata speciale, segnata dalla rievocazione di una tradizione popolare che affonda le sue radici nella storia cittadina. In occasione dell’Epifania, la Befana è tornata protagonista, distribuendo pacchi dono ai più piccoli, riportando nelle strade della città un clima di festa, condivisione e memoria.

Le immagini scattate dal fotografo Leonardo Pellegrin raccontano una Trieste invernale, con il freddo e qualche fiocco di neve a fare da cornice a un evento capace di scaldare l’atmosfera e coinvolgere famiglie e bambini.

I pacchi dono ai bambini, cuore della tradizione

Al centro della rievocazione c’è il gesto più atteso: la consegna dei pacchi dono ai più piccoli. Un momento semplice, ma carico di significato, che richiama un tempo in cui le feste erano scandite da rituali condivisi e da piccoli gesti capaci di creare legami.

I bambini, protagonisti indiscussi della giornata, hanno ricevuto i doni in un contesto festoso, tra costumi, scooter d’epoca e la presenza di figuranti che hanno contribuito a ricreare l’atmosfera della tradizione.

Una città che riscopre le proprie radici

La rievocazione della Befana non è stata soltanto un evento per i più piccoli, ma anche un’occasione per tutta la città di riscoprire una parte del proprio patrimonio culturale. Trieste ha dimostrato ancora una volta di saper valorizzare le proprie tradizioni, trasformandole in momenti di partecipazione collettiva.

Il passaggio della Befana tra le strade cittadine ha attirato curiosi, famiglie e passanti, creando un ponte ideale tra passato e presente, tra memoria storica e vita quotidiana.

Il valore simbolico di una festa popolare

L’Epifania, con la sua figura popolare e ironica della Befana, rappresenta da sempre un momento di chiusura delle festività natalizie. A Trieste, questa ricorrenza assume un valore particolare, diventando occasione per rafforzare il senso di comunità e per offrire ai bambini un ricordo destinato a restare.

I pacchi dono consegnati ai più piccoli non sono solo regali, ma simboli di attenzione, continuità e appartenenza a una tradizione che continua a vivere grazie alla partecipazione di chi la rende possibile.

Le immagini come racconto della festa

Le fotografie documentano con efficacia la giornata: i volti sorridenti, i costumi, i pacchi regalo, la neve leggera. Scatti che raccontano una Trieste viva, capace di fermarsi per celebrare le proprie tradizioni e di trasformare una giornata invernale in un momento di festa condivisa.

Un racconto per immagini che restituisce il senso profondo dell’evento e ne fissa la memoria nel tempo.

foto leonardo pellegrin

Articoli correlati