mercoledì 26 agosto 2026
Breaking
Pattinaggio: successi regionali e appuntamenti della roller university Inaugurazione della mostra “Anna Gruber e L’actors studio di Trieste” Salute mentale e dipendenze: a Trieste l’evento dell’associazione "Dipende da me" sulla doppia diagnosi Trieste, incidente sulla sopraelevata: vetri e parti auto finiscono dall’altra parte della carreggiata Trieste, Luca Zini festeggia 35 anni: l’uomo della notte e una Mashup che continua a crescere Duino Aurisina, Pollicino-Palček compie vent’anni: più spazio e sei posti in più da settembre Movida a Trieste, Federalberghi: “Mancanza di spazi tema già all’attenzione della regia turistica” (VIDEO) Andrea Binetti contro la dipendenza dallo smartphone: “A teatro si viene per stare assieme” (VIDEO) Fratelli d’Italia Trieste, Nicole Matteoni: «La nostra forza è la squadra sul territorio» (VIDEO) Barcola, auto sulle fermate dei bus e conversioni a U. De Gavardo: «Zona va controllata e presidiata» Trieste, il caldo cambia anche le scuole: de Blasio «Puntiamo a estendere l’aria condizionata» (VIDEO) Trieste, fine estate per la 36 potenziata: «Con le scuole la priorità diventa il servizio scolastico» (VIDEO) Movida a Trieste, Zini: «I locali devono restare aperti un’ora in più, le persone escono tardi» (VIDEO) Movida a Trieste, Zini chiede di superare le 22.30: Dipiazza risponde «Portiamo avanti il tema» (VIDEO) Il meteo di mercoledì 26 agosto, cielo sereno Pattinaggio: successi regionali e appuntamenti della roller university Inaugurazione della mostra “Anna Gruber e L’actors studio di Trieste” Salute mentale e dipendenze: a Trieste l’evento dell’associazione "Dipende da me" sulla doppia diagnosi Trieste, incidente sulla sopraelevata: vetri e parti auto finiscono dall’altra parte della carreggiata Trieste, Luca Zini festeggia 35 anni: l’uomo della notte e una Mashup che continua a crescere Duino Aurisina, Pollicino-Palček compie vent’anni: più spazio e sei posti in più da settembre Movida a Trieste, Federalberghi: “Mancanza di spazi tema già all’attenzione della regia turistica” (VIDEO) Andrea Binetti contro la dipendenza dallo smartphone: “A teatro si viene per stare assieme” (VIDEO) Fratelli d’Italia Trieste, Nicole Matteoni: «La nostra forza è la squadra sul territorio» (VIDEO) Barcola, auto sulle fermate dei bus e conversioni a U. De Gavardo: «Zona va controllata e presidiata» Trieste, il caldo cambia anche le scuole: de Blasio «Puntiamo a estendere l’aria condizionata» (VIDEO) Trieste, fine estate per la 36 potenziata: «Con le scuole la priorità diventa il servizio scolastico» (VIDEO) Movida a Trieste, Zini: «I locali devono restare aperti un’ora in più, le persone escono tardi» (VIDEO) Movida a Trieste, Zini chiede di superare le 22.30: Dipiazza risponde «Portiamo avanti il tema» (VIDEO) Il meteo di mercoledì 26 agosto, cielo sereno
Cronaca

Rievocata a Trieste la tradizione della Befana: pacchi dono ai più piccoli e una tradizione che unisce la città

Luca Marsi·
Rievocata a Trieste la tradizione della Befana: pacchi dono ai più piccoli e una tradizione che unisce la città

Martedì 6 gennaio 2026 Trieste ha vissuto una giornata speciale, segnata dalla rievocazione di una tradizione popolare che affonda le sue radici nella storia cittadina. In occasione dell’Epifania, la Befana è tornata protagonista, distribuendo pacchi dono ai più piccoli, riportando nelle strade della città un clima di festa, condivisione e memoria.

Le immagini scattate dal fotografo Leonardo Pellegrin raccontano una Trieste invernale, con il freddo e qualche fiocco di neve a fare da cornice a un evento capace di scaldare l’atmosfera e coinvolgere famiglie e bambini.

I pacchi dono ai bambini, cuore della tradizione

Al centro della rievocazione c’è il gesto più atteso: la consegna dei pacchi dono ai più piccoli. Un momento semplice, ma carico di significato, che richiama un tempo in cui le feste erano scandite da rituali condivisi e da piccoli gesti capaci di creare legami.

I bambini, protagonisti indiscussi della giornata, hanno ricevuto i doni in un contesto festoso, tra costumi, scooter d’epoca e la presenza di figuranti che hanno contribuito a ricreare l’atmosfera della tradizione.

Una città che riscopre le proprie radici

La rievocazione della Befana non è stata soltanto un evento per i più piccoli, ma anche un’occasione per tutta la città di riscoprire una parte del proprio patrimonio culturale. Trieste ha dimostrato ancora una volta di saper valorizzare le proprie tradizioni, trasformandole in momenti di partecipazione collettiva.

Il passaggio della Befana tra le strade cittadine ha attirato curiosi, famiglie e passanti, creando un ponte ideale tra passato e presente, tra memoria storica e vita quotidiana.

Il valore simbolico di una festa popolare

L’Epifania, con la sua figura popolare e ironica della Befana, rappresenta da sempre un momento di chiusura delle festività natalizie. A Trieste, questa ricorrenza assume un valore particolare, diventando occasione per rafforzare il senso di comunità e per offrire ai bambini un ricordo destinato a restare.

I pacchi dono consegnati ai più piccoli non sono solo regali, ma simboli di attenzione, continuità e appartenenza a una tradizione che continua a vivere grazie alla partecipazione di chi la rende possibile.

Le immagini come racconto della festa

Le fotografie documentano con efficacia la giornata: i volti sorridenti, i costumi, i pacchi regalo, la neve leggera. Scatti che raccontano una Trieste viva, capace di fermarsi per celebrare le proprie tradizioni e di trasformare una giornata invernale in un momento di festa condivisa.

Un racconto per immagini che restituisce il senso profondo dell’evento e ne fissa la memoria nel tempo.

foto leonardo pellegrin

Articoli correlati