martedì 14 luglio 2026
Breaking
Casa, in Fvg 770 domande fondi e quasi mille alloggi da recuperare Scomparsa Assessore Rossi, il cordoglio della casa editrice triestina Italo Svevo Cade fulmine in Friuli, feriti quattro militari colpiti da onda d'urto Trieste Trasporti. Addio da oggi alle vecchie obliteratrici sugli autobus Allo Spazio Cultura di Borgo San Mauro apre la nuova mostra dedicata ad Aquileia e alla Pietra di Aurisina Assestamento Fvg. Zillii: "Approvati emendamenti per 28 milioni di euro" Salute. Honsell (Open): "Carnia senza medici, la Regione intervenga" Festival. Pellegrino (Avs): "No borders è dannoso per ecosistema Fusine" Ambiente. Scoccimarro: "Oltre 5 ettari restituiti dopo le bonifiche" Caldo, giovedì Trieste da bollino arancione! Fincantieri firma il protocollo sull'innovazione tecnologica Una sorpresa speciale: lo Zip SP MK2 per Gioia Edilizia, Amirante: "Osservatorio Ance conferma solidità politiche Fvg" Tangenziale di Mestre, incidente tra mezzi pesanti: code in direzione Trieste Grado, gli appuntamenti dal 16 al 22 luglio: Planet Funk, Carnevale Estivo, cultura e spettacolo Casa, in Fvg 770 domande fondi e quasi mille alloggi da recuperare Scomparsa Assessore Rossi, il cordoglio della casa editrice triestina Italo Svevo Cade fulmine in Friuli, feriti quattro militari colpiti da onda d'urto Trieste Trasporti. Addio da oggi alle vecchie obliteratrici sugli autobus Allo Spazio Cultura di Borgo San Mauro apre la nuova mostra dedicata ad Aquileia e alla Pietra di Aurisina Assestamento Fvg. Zillii: "Approvati emendamenti per 28 milioni di euro" Salute. Honsell (Open): "Carnia senza medici, la Regione intervenga" Festival. Pellegrino (Avs): "No borders è dannoso per ecosistema Fusine" Ambiente. Scoccimarro: "Oltre 5 ettari restituiti dopo le bonifiche" Caldo, giovedì Trieste da bollino arancione! Fincantieri firma il protocollo sull'innovazione tecnologica Una sorpresa speciale: lo Zip SP MK2 per Gioia Edilizia, Amirante: "Osservatorio Ance conferma solidità politiche Fvg" Tangenziale di Mestre, incidente tra mezzi pesanti: code in direzione Trieste Grado, gli appuntamenti dal 16 al 22 luglio: Planet Funk, Carnevale Estivo, cultura e spettacolo
Cronaca

Giardino Pubblico riaperto dopo la derattizzazione: “I roditori sembrano ancora più a loro agio”

redazione·
Giardino Pubblico riaperto dopo la derattizzazione: “I roditori sembrano ancora più a loro agio”

Una segnalazione ironica, pungente e intrisa di quel tipico morbin triestino che riesce a trasformare anche una lamentela in un piccolo racconto satirico.

A inviarla alla redazione è stata una lettrice che, dopo la riapertura di un giardino pubblico cittadino interessato nei giorni scorsi da un intervento di derattizzazione, racconta di aver notato ancora la presenza di roditori nell'area verde.

Nelle immagini inviate si vede il cartello affisso all'ingresso del giardino che annunciava la chiusura temporanea dell'area per consentire le operazioni di derattizzazione tra il 25 e il 29 maggio.

Proprio da qui nasce l'osservazione della residente, che affida all'ironia il proprio commento sulla situazione.

«A forza di chiudere il parco per la derattizzazione, ci si aspettava almeno di vedere meno topi. Invece pare che i roditori abbiano interpretato i cartelli di chiusura come un invito VIP».

Una frase che sintetizza perfettamente il tono della segnalazione.

Secondo quanto raccontato dalla lettrice, infatti, dopo la riapertura dell'area i roditori continuerebbero a essere presenti tra la vegetazione e i vialetti del giardino.

Ma è soprattutto il modo in cui viene descritta la situazione a strappare un sorriso.

«Oggi sono più numerosi, più spavaldi e decisamente più a loro agio».

E ancora:

«I residenti si chiedono se, per caso, il trattamento non sia stato talmente accogliente da trasformare l'area in un resort a quattro formaggi».

Una battuta che gioca sull'efficacia percepita dell'intervento e che racconta il malumore di chi frequenta abitualmente il giardino e si aspettava risultati più evidenti dopo i giorni di chiusura.

La segnalazione non assume i toni della protesta dura ma quelli dell'ironia cittadina, utilizzata per evidenziare una situazione che continua a essere notata dai frequentatori dell'area.

Le fotografie mostrano infatti il giardino nuovamente accessibile dopo la conclusione delle operazioni annunciate dal cartello comunale, mentre la lettrice sostiene di aver continuato a osservare la presenza di roditori all'interno dello spazio verde.

Un episodio raccontato con leggerezza ma che riporta l'attenzione su un tema spesso segnalato dai residenti in diversi punti della città: quello della presenza di topi nelle aree pubbliche e nei giardini urbani.

E così, tra cartelli di chiusura, interventi di derattizzazione e osservazioni sul campo, la conclusione della segnalazione resta tutta racchiusa nella battuta che accompagna le immagini: più che un'operazione di allontanamento, almeno secondo la lettrice, qualcuno potrebbe aver pensato a un pacchetto vacanza esclusivo per roditori.

Articoli correlati

Caldo, giovedì Trieste da bollino arancione!Cronaca

Caldo, giovedì Trieste da bollino arancione!

Per l'Italia si annuncia un giovedi' bollente con 15 citta' in bollino rosso, in pratica piu' di meta' delle 27 che vengono monitorate: si tratta di Bologna, Brescia, Cagliari, Campobasso, Firenze, Frosinone, Genova, Latina, Palermo, Perugi

redazione·14 lug 2026·3 min