Definizione di 'Morbin': la parola ai residenti di Borgo (VIDEO)
Tra le colorate bancarelle del mercato rionale di Borgo, i residenti hanno raccontato ai microfoni della nostra redazione il vero significato di una parola che è e rimarrà simbolo della triestinità: ‘Morbin’. Questo detto, tramandato di generazione in generazione, ha destato curiosità e interesse tra chi vive da poco in città o semplicemente non parla il dialetto di Saba, Svevo e Joyce.
'Morbin', secondo le testimonianze dei residenti di Borgo, è molto più di una parola: è un modo di affrontare la vita con positività. È la gioia di condividere momenti felici con amici e vicini, è la capacità di sorridere anche di fronte alle difficoltà di tutti i giorni.
La ricerca del vero significato di 'Morbin' è stata mossa dalla voglia di preservare e valorizzare una parte importante della cultura locale. Gli abitanti di Borgo si sono dati da fare per trasmettere ai giovani il vero senso di questa parola, affinché possano continuare a festeggiare la gioia e la positività che essa rappresenta.
In un contesto urbano spesso caotico e stressante, il 'Morbin' offre l'opportunità di riscoprire la gioia nelle piccole cose e di connettersi alla comunità. È un promemoria che la felicità può nascondersi nel condividere risate e attimi spensierati insieme agli altri.
Articoli correlati
CronacaTrieste, Giardino di San Michele: parte il percorso partecipato per costruire il futuro dello spazio
Il Giardino di San Michele si prepara a entrare in una nuova fase. La IV Circoscrizione del Comune di Trieste , attraverso la Commissione Partecipazione, avvierà infatti un percorso con residenti e associazioni del territorio per capire com
CronacaMatteo Lo Piccolo: “Dopo Dalla strada al palco su RaiUno cerco una firma artistica tutta mia” (VIDEO)
Dalla danza iniziata a cinque anni alla televisione nazionale, passando per l’operetta e un possibile nuovo progetto tra Roma e tournée teatrali. Matteo Lo Piccolo ha raccontato presente e futuro durante la diretta di Trieste Cafe alla Sagr
CronacaTrieste, Rebek: «A settembre arriva un po’ di freddo e per il triestino l’estate è finita» (VIDEO)
A Trieste la fine dell’estate non sarebbe determinata soltanto dal calendario, ma da una sorta di interruttore psicologico capace di scattare non appena arrivano vento e temperature più basse. È la provocatoria analisi proposta da Stefano R
CronacaAddio vecchie obliteratrici: Marzi, «C’era preoccupazione, ma passaggio era necessario» (VIDEO)
Il passaggio dalle vecchie obliteratrici meccaniche alla convalida digitale rappresenta soltanto una tappa di una trasformazione molto più ampia del trasporto pubblico triestino. A spiegarlo è stato il presidente di Trieste Trasporti Mauriz