domenica 12 luglio 2026
Breaking
Viabilità. Amirante: "Accordo con Sdag per mitigare chiusura H4 slovena" Cimitero tra degrado e divieti "illegittimi": la protesta dei cittadini sul concetto di decoro Nuoto Paralimpico: Alessandro Agosto show ai Virtus European Summer Games di Bangkok Trieste, degrado al cimitero di Sant'Anna: "Dov'è il rispetto per i defunti?" Marco Masini a Rivignano Teor: domani l'unica ed esclusiva tappa in Friuli del "Live 2026" Trieste, auto precipita in mare in zona Molo Audace: giovane trasportato a Cattinara (VIDEO) Triestino furioso: "Supermercati aperti 24 ore su 24, il Medioevo è finito!" Trieste, nuovi alloggi disponibili a Borgo San Sergio: il Coselag apre le manifestazioni di interesse Waterpolo Project cala il poker: trionfo per il quarto anno consecutivo a "Tutti pazzi per la pallanuoto" Piazza Hortis, gira a petto nudo tra famiglie e bambini: scoppia il dibattito sul decoro Dipiazza in lacrime per Giorgio Rossi: "Ho perso un amico fraterno, abbiamo fatto la storia di Trieste" (VIDEO) Lignano, prende una borsa incustodita e spende con la carta di credito: individuato dai Carabinieri Idea Giuliana riparte dai rioni: "L'ascolto dei cittadini è il primo atto della buona politica" Le ex serre Sgaravatti pronte a rinascere: così cambierà uno degli spazi più attesi di Miramare (VIDEO) Spiagge e sicurezza, triestina preoccupata: "Vorrei solo godermi il mare in tranquillità" Viabilità. Amirante: "Accordo con Sdag per mitigare chiusura H4 slovena" Cimitero tra degrado e divieti "illegittimi": la protesta dei cittadini sul concetto di decoro Nuoto Paralimpico: Alessandro Agosto show ai Virtus European Summer Games di Bangkok Trieste, degrado al cimitero di Sant'Anna: "Dov'è il rispetto per i defunti?" Marco Masini a Rivignano Teor: domani l'unica ed esclusiva tappa in Friuli del "Live 2026" Trieste, auto precipita in mare in zona Molo Audace: giovane trasportato a Cattinara (VIDEO) Triestino furioso: "Supermercati aperti 24 ore su 24, il Medioevo è finito!" Trieste, nuovi alloggi disponibili a Borgo San Sergio: il Coselag apre le manifestazioni di interesse Waterpolo Project cala il poker: trionfo per il quarto anno consecutivo a "Tutti pazzi per la pallanuoto" Piazza Hortis, gira a petto nudo tra famiglie e bambini: scoppia il dibattito sul decoro Dipiazza in lacrime per Giorgio Rossi: "Ho perso un amico fraterno, abbiamo fatto la storia di Trieste" (VIDEO) Lignano, prende una borsa incustodita e spende con la carta di credito: individuato dai Carabinieri Idea Giuliana riparte dai rioni: "L'ascolto dei cittadini è il primo atto della buona politica" Le ex serre Sgaravatti pronte a rinascere: così cambierà uno degli spazi più attesi di Miramare (VIDEO) Spiagge e sicurezza, triestina preoccupata: "Vorrei solo godermi il mare in tranquillità"
Cronaca

Curiosa targa slovena in città: gemellaggio improvvisato tra Koper e Trieste?

Luca Marsi·
Curiosa targa slovena in città: gemellaggio improvvisato tra Koper e Trieste?

Un'auto con targa slovena ha catturato l'attenzione dei triestini nei giorni scorsi mentre percorreva le vie di San Giacomo. Nulla di strano, direte, se non fosse per l'insolita combinazione di sigle presente sulla targa: “KP TRIEST”.

La sigla “KP” è ben nota ai triestini e agli abitanti delle zone di confine, in quanto indica Koper, o Capodistria, città slovena di grande rilevanza storica e culturale. Ma è l'aggiunta della parola “TRIEST” che ha suscitato la curiosità dei cittadini. In un certo senso, sembrava quasi voler sancire un simbolico gemellaggio tra le due città, un legame che esiste da secoli.

Trieste e Koper, distanti solo pochi chilometri, condividono non solo una vicinanza geografica, ma anche una storia intrecciata fatta di scambi commerciali, culturali e politici. Entrambe le città portuali dell'Alto Adriatico hanno vissuto periodi di dominazione sotto l'Impero Austro-Ungarico, e dopo la Seconda Guerra Mondiale, hanno intrapreso percorsi nazionali differenti, ma rimangono profondamente connesse.

La presenza dell'auto con questa targa ha fatto sorridere alcuni triestini, che hanno visto in essa una rappresentazione scherzosa ma significativa dell'unità tra queste due realtà.

Articoli correlati