mercoledì 26 agosto 2026
Breaking
Trieste, appello per ritrovare una dentiera smarrita: «Aiutiamo un signore anziano a recuperarla» Trieste, Giardino di San Michele: parte il percorso partecipato per costruire il futuro dello spazio Trieste, “Adotta un tifoso” raddoppia: Curva Nord coinvolge anche la parrocchia di via Rossetti Pallacanestro diventa solidarietà: Mai Molar! raccoglie fondi per portare le famiglie al palazzetto Nicole Matteoni: «Nuovo sindaco dovrà raccogliere grande sfida dopo vent’anni di Dipiazza» (VIDEO) Matteo Lo Piccolo: “Dopo Dalla strada al palco su RaiUno cerco una firma artistica tutta mia” (VIDEO) Trieste, Rebek: «A settembre arriva un po’ di freddo e per il triestino l’estate è finita» (VIDEO) Addio vecchie obliteratrici: Marzi, «C’era preoccupazione, ma passaggio era necessario» (VIDEO) Trieste, sicurezza nelle scuole: de Blasio «Investimenti per decine di milioni» (VIDEO) Tamponamento a catena in piazza Foraggi, rallentamenti al traffico "I miei genitori tesserati da Fn di Vannacci a loro insaputa", caso in Fvg Trieste, De Gavardo: «Bisogna iniziare dai ragazzi parlando di rischi e prevenzione» Trieste, Dipiazza chiude ai parcheggi a pagamento a Barcola: «Assolutamente contrario» (VIDEO) Il meteo di giovedì 27 agosto, cielo sereno Miani (Lega): “Copertura telefonica insufficiente in cividalese, costiera triestina e area montana” Trieste, appello per ritrovare una dentiera smarrita: «Aiutiamo un signore anziano a recuperarla» Trieste, Giardino di San Michele: parte il percorso partecipato per costruire il futuro dello spazio Trieste, “Adotta un tifoso” raddoppia: Curva Nord coinvolge anche la parrocchia di via Rossetti Pallacanestro diventa solidarietà: Mai Molar! raccoglie fondi per portare le famiglie al palazzetto Nicole Matteoni: «Nuovo sindaco dovrà raccogliere grande sfida dopo vent’anni di Dipiazza» (VIDEO) Matteo Lo Piccolo: “Dopo Dalla strada al palco su RaiUno cerco una firma artistica tutta mia” (VIDEO) Trieste, Rebek: «A settembre arriva un po’ di freddo e per il triestino l’estate è finita» (VIDEO) Addio vecchie obliteratrici: Marzi, «C’era preoccupazione, ma passaggio era necessario» (VIDEO) Trieste, sicurezza nelle scuole: de Blasio «Investimenti per decine di milioni» (VIDEO) Tamponamento a catena in piazza Foraggi, rallentamenti al traffico "I miei genitori tesserati da Fn di Vannacci a loro insaputa", caso in Fvg Trieste, De Gavardo: «Bisogna iniziare dai ragazzi parlando di rischi e prevenzione» Trieste, Dipiazza chiude ai parcheggi a pagamento a Barcola: «Assolutamente contrario» (VIDEO) Il meteo di giovedì 27 agosto, cielo sereno Miani (Lega): “Copertura telefonica insufficiente in cividalese, costiera triestina e area montana”
Cronaca

Curiosa targa slovena in città: gemellaggio improvvisato tra Koper e Trieste?

Luca Marsi·
Curiosa targa slovena in città: gemellaggio improvvisato tra Koper e Trieste?

Un'auto con targa slovena ha catturato l'attenzione dei triestini nei giorni scorsi mentre percorreva le vie di San Giacomo. Nulla di strano, direte, se non fosse per l'insolita combinazione di sigle presente sulla targa: “KP TRIEST”.

La sigla “KP” è ben nota ai triestini e agli abitanti delle zone di confine, in quanto indica Koper, o Capodistria, città slovena di grande rilevanza storica e culturale. Ma è l'aggiunta della parola “TRIEST” che ha suscitato la curiosità dei cittadini. In un certo senso, sembrava quasi voler sancire un simbolico gemellaggio tra le due città, un legame che esiste da secoli.

Trieste e Koper, distanti solo pochi chilometri, condividono non solo una vicinanza geografica, ma anche una storia intrecciata fatta di scambi commerciali, culturali e politici. Entrambe le città portuali dell'Alto Adriatico hanno vissuto periodi di dominazione sotto l'Impero Austro-Ungarico, e dopo la Seconda Guerra Mondiale, hanno intrapreso percorsi nazionali differenti, ma rimangono profondamente connesse.

La presenza dell'auto con questa targa ha fatto sorridere alcuni triestini, che hanno visto in essa una rappresentazione scherzosa ma significativa dell'unità tra queste due realtà.

Articoli correlati