mercoledì 26 agosto 2026
Breaking
Ostreopsis ovata a Canovella de’ Zoppoli, attivata la fase di allerta Al via i lavori sul ponte di via Bonomea: il cantiere per riaprire la viabilità Trieste Cocktail Week: presentata la quinta edizione con tante novità Trieste, 25 mila carte d’identità in 7 mesi: Paglia (PD), «Lavoratori hanno evitato collasso dei servizi» Trieste protagonista della nuova rotta del caffè: Kenya, Tanzania ed Etiopia guardano all’Italia Trieste, auto contro un palo sulla SS 202: intervengono Vigili del Fuoco con autogru e autoscala Trieste capitale dell’astronomia: a Basovizza arriva la più grande mappa dell’Universo Trieste sfugge al caldo estremo: venerdì niente allerta, mentre mezza Italia sarà da bollino rosso Trieste città delle crociere: previste 16 toccate crocieristiche a settembre a Trieste, 20 a ottobre Adesso Trieste porta l’anguriata rionale a Ponziana: cittadini invitati a proporre idee per il rione Pattinaggio: successi regionali e appuntamenti della roller university Inaugurazione della mostra “Anna Gruber e L’actors studio di Trieste” Salute mentale e dipendenze: a Trieste l’evento dell’associazione "Dipende da me" sulla doppia diagnosi Trieste, incidente sulla sopraelevata: vetri e parti auto finiscono dall’altra parte della carreggiata Trieste, Luca Zini festeggia 35 anni: l’uomo della notte e una Mashup che continua a crescere Ostreopsis ovata a Canovella de’ Zoppoli, attivata la fase di allerta Al via i lavori sul ponte di via Bonomea: il cantiere per riaprire la viabilità Trieste Cocktail Week: presentata la quinta edizione con tante novità Trieste, 25 mila carte d’identità in 7 mesi: Paglia (PD), «Lavoratori hanno evitato collasso dei servizi» Trieste protagonista della nuova rotta del caffè: Kenya, Tanzania ed Etiopia guardano all’Italia Trieste, auto contro un palo sulla SS 202: intervengono Vigili del Fuoco con autogru e autoscala Trieste capitale dell’astronomia: a Basovizza arriva la più grande mappa dell’Universo Trieste sfugge al caldo estremo: venerdì niente allerta, mentre mezza Italia sarà da bollino rosso Trieste città delle crociere: previste 16 toccate crocieristiche a settembre a Trieste, 20 a ottobre Adesso Trieste porta l’anguriata rionale a Ponziana: cittadini invitati a proporre idee per il rione Pattinaggio: successi regionali e appuntamenti della roller university Inaugurazione della mostra “Anna Gruber e L’actors studio di Trieste” Salute mentale e dipendenze: a Trieste l’evento dell’associazione "Dipende da me" sulla doppia diagnosi Trieste, incidente sulla sopraelevata: vetri e parti auto finiscono dall’altra parte della carreggiata Trieste, Luca Zini festeggia 35 anni: l’uomo della notte e una Mashup che continua a crescere
Cronaca

Confcommercio Trieste premia le eccellenze, 25 imprese storiche simbolo di tradizione e innovazione

Luca Marsi·
Confcommercio Trieste premia le eccellenze, 25 imprese storiche simbolo di tradizione e innovazione

Una riflessione profonda sul valore dei Locali Storici e sul ruolo strategico delle economie di prossimità per la vitalità economica e sociale del territorio è stata al centro del convegno “Imprese, luoghi e persone, un patrimonio che continua”, svoltosi nella Sala Piccola Fenice di Trieste e organizzato da Confcommercio Trieste.
L’evento ha offerto anche l’occasione per premiare 25 aziende storiche associate, simboli di tradizione, qualità e radicamento nel tessuto cittadino.

Antonio Paoletti, presidente di Confcommercio Trieste, ha sottolineato come commercio, turismo e servizi rappresentino “l’anima della città e il motore che ne definisce l’identità sociale”.
Paoletti ha ricordato l’importanza di investire nella rigenerazione urbana e nella coesione sociale, ponendo l’accento sulla necessità di “rigenerare senza snaturare, coniugando innovazione e tradizione, e valorizzando le attività storiche come autentici presidi di comunità”.

Il presidente ha inoltre ribadito che il rilancio del commercio di vicinato può avvenire solo grazie a un’alleanza tra pubblico, associazioni di categoria e operatori economici, capace di sostenere tanto le attività consolidate quanto le nuove imprese che arricchiscono il tessuto urbano.

Tra i progetti più significativi, Paoletti ha ricordato il percorso intrapreso da Confcommercio Trieste per la valorizzazione dei Locali Storici, avviato già nel 2006 con il Comitato per la promozione delle Botteghe Storiche. Dopo la sospensione imposta dalla pandemia, l’associazione ha rilanciato l’iniziativa con una mappatura aggiornata di 49 imprese — tra ristoranti, pasticcerie, farmacie, negozi e attività artigiane — e la creazione di una mappa trilingue (italiano, inglese e tedesco) distribuita in 10mila copie e consultabile online.
Un QR code sulle vetrine dei locali permetterà di accedere a informazioni aggiornate e ai video dedicati disponibili sul canale YouTube di Confcommercio.

Serena Tonel, vicesindaca e assessore alle Politiche Economiche del Comune di Trieste, ha evidenziato come l’amministrazione comunale abbia “sostenuto fin da subito il progetto”, che coniuga storia, cultura ed economia, elementi essenziali dell’identità emporiale di Trieste. “Il Distretto del Commercio Vivi Trieste – ha aggiunto – rappresenta uno strumento concreto di valorizzazione integrata del territorio”.

In collegamento, Sergio Emidio Bini, assessore regionale alle Attività Produttive e al Turismo, ha infine anticipato che il nuovo Codice regionale del Commercio e del Turismo introdurrà ulteriori strumenti e risorse a favore dei Locali Storici e delle economie di prossimità.

Il convegno si è concluso con la consegna del Premio “Eccellenza che dura nel tempo” alle 25 imprese triestine che, nel corso dei decenni, hanno contribuito a rendere unica l’identità commerciale e culturale del capoluogo giuliano, tra cui nomi storici come Antica Trattoria Suban, Torrefazione Caffè San Giusto, Camiceria Prisco e Cividin Viaggi.

Un riconoscimento al valore della continuità, alla passione per il lavoro e al legame profondo tra impresa e territorio — un patrimonio che continua a generare futuro per Trieste.

Articoli correlati