domenica 12 luglio 2026
Breaking
A Trieste militari dell'Accademia salvano un uomo finito con l'auto in mare Viabilità. Amirante: "Accordo con Sdag per mitigare chiusura H4 slovena" Cimitero tra degrado e divieti "illegittimi": la protesta dei cittadini sul concetto di decoro Nuoto Paralimpico: Alessandro Agosto show ai Virtus European Summer Games di Bangkok Trieste, degrado al cimitero di Sant'Anna: "Dov'è il rispetto per i defunti?" Marco Masini a Rivignano Teor: domani l'unica ed esclusiva tappa in Friuli del "Live 2026" Trieste, auto precipita in mare in zona Molo Audace: giovane trasportato a Cattinara (VIDEO) Triestino furioso: "Supermercati aperti 24 ore su 24, il Medioevo è finito!" Trieste, nuovi alloggi disponibili a Borgo San Sergio: il Coselag apre le manifestazioni di interesse Waterpolo Project cala il poker: trionfo per il quarto anno consecutivo a "Tutti pazzi per la pallanuoto" Piazza Hortis, gira a petto nudo tra famiglie e bambini: scoppia il dibattito sul decoro Dipiazza in lacrime per Giorgio Rossi: "Ho perso un amico fraterno, abbiamo fatto la storia di Trieste" (VIDEO) Lignano, prende una borsa incustodita e spende con la carta di credito: individuato dai Carabinieri Idea Giuliana riparte dai rioni: "L'ascolto dei cittadini è il primo atto della buona politica" Le ex serre Sgaravatti pronte a rinascere: così cambierà uno degli spazi più attesi di Miramare (VIDEO) A Trieste militari dell'Accademia salvano un uomo finito con l'auto in mare Viabilità. Amirante: "Accordo con Sdag per mitigare chiusura H4 slovena" Cimitero tra degrado e divieti "illegittimi": la protesta dei cittadini sul concetto di decoro Nuoto Paralimpico: Alessandro Agosto show ai Virtus European Summer Games di Bangkok Trieste, degrado al cimitero di Sant'Anna: "Dov'è il rispetto per i defunti?" Marco Masini a Rivignano Teor: domani l'unica ed esclusiva tappa in Friuli del "Live 2026" Trieste, auto precipita in mare in zona Molo Audace: giovane trasportato a Cattinara (VIDEO) Triestino furioso: "Supermercati aperti 24 ore su 24, il Medioevo è finito!" Trieste, nuovi alloggi disponibili a Borgo San Sergio: il Coselag apre le manifestazioni di interesse Waterpolo Project cala il poker: trionfo per il quarto anno consecutivo a "Tutti pazzi per la pallanuoto" Piazza Hortis, gira a petto nudo tra famiglie e bambini: scoppia il dibattito sul decoro Dipiazza in lacrime per Giorgio Rossi: "Ho perso un amico fraterno, abbiamo fatto la storia di Trieste" (VIDEO) Lignano, prende una borsa incustodita e spende con la carta di credito: individuato dai Carabinieri Idea Giuliana riparte dai rioni: "L'ascolto dei cittadini è il primo atto della buona politica" Le ex serre Sgaravatti pronte a rinascere: così cambierà uno degli spazi più attesi di Miramare (VIDEO)
Cronaca

Carnevale a Trieste, l’idea goliardica di un lettore: “Vestiamoci da rotatorie”

Luca Marsi·
Carnevale a Trieste, l’idea goliardica di un lettore: “Vestiamoci da rotatorie”

Nei giorni di Carnevale, quando la città si colora di maschere, travestimenti e trovate creative, non mancano spunti capaci di unire fantasia e umorismo. A Trieste, dove l’ironia è spesso parte integrante del carattere cittadino, una proposta circolata tra i lettori ha strappato più di un sorriso.

“Vestiamoci da rotatorie”
L’idea, volutamente provocatoria e scherzosa, è tanto semplice quanto surreale: travestirsi da rotatorie. Un costume che richiama uno degli elementi più presenti, discussi e a tratti dibattuti della viabilità urbana. Non solo indossare simbolicamente i panni di una rotonda, ma anche “ruotare” attorno agli altri figuranti, trasformando la circolazione stradale in gioco carnevalesco.

Dalla strada al costume
La proposta nasce con spirito goliardico, ma intercetta un aspetto curioso del Carnevale moderno: la tendenza a ispirarsi alla quotidianità cittadina. Se un tempo dominavano personaggi storici, fiabeschi o cinematografici, oggi anche cartelli stradali, semafori, cantieri e, appunto, rotatorie possono diventare materia da travestimento.

Autoironia tutta triestina
A rendere l’idea particolarmente simpatica è il contesto locale. Trieste ha spesso discusso negli anni di traffico, incroci, sensi unici e rotonde. Trasformare uno dei temi più “seri” della vita urbana in motivo di scherzo rappresenta una forma di autoironia collettiva, cifra distintiva dello spirito cittadino.

Il Carnevale come lente capovolta sulla realtà
Del resto, il Carnevale è anche questo: ribaltare prospettive, alleggerire ciò che normalmente genera discussioni, giocare con simboli e abitudini. In questo caso, la rotatoria non è più snodo di traffico ma metafora di movimento continuo, incontro, dinamica sociale.

Una provocazione che fa sorridere
Che si tratti di una semplice battuta o di una trovata destinata davvero a comparire tra le maschere cittadine, la proposta dimostra ancora una volta come il Carnevale sappia diventare terreno fertile per creatività, leggerezza e sorrisi.

Articoli correlati