Cultura e integrazione: la mostra Rimad’Origine arriva ad Aurisina
Venerdì 18 luglio, alle ore 19, presso la Casa della Pietra (Aurisina 158) su iniziativa della Commissione Pari opportunità del Comune di Duino Aurisina, alla presenza del Sindaco Igor Gabrovec e dell’assessora alla Cultura, Marjanka Ban, si terrà l’inaugurazione di Rimad’Origine, la mostra nata da un’idea dell’artista triestina Elisa Vladilo. L’esposizione è allo stesso tempo un’iniziativa culturale e artistica dedicata alla partecipazione e all’integrazione di donne provenienti da tutto il mondo.
Il progetto, infatti, si avvale della partecipazione delle corsiste di italiano alla Casa Internazionale delle Donne, di alcune donne dell’ambiente della Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati (SISSA) e altre donne di contesti culturali diversi. A loro è stato chiesto di scegliere e trascrivere una poesia del proprio Paese d’origine e le liriche, 30 in tutto, sono riprodotte su grandi pannelli colorati in PVC, con i testi nelle lingue originali accompagnati dalla traduzione in italiano e – vera novità dell’allestimento ad Aurisina – anche in lingua slovena.
La mostra sarà visitabile fino al 20 settembre 2025, dopodiché proseguirà il suo viaggio espositivo presso la SISSA, ampliando così il suo impatto sul territorio, dopo l’esposizione, in primavera, a Trieste.
“Siamo orgogliosi – dichiara Maja Tenze, presidente della Commissione Pari opportunità del Comune di Duino Aurisina – di sostenere un progetto che mette al centro la voce delle donne migranti, riconoscendo il loro contributo culturale e umano alla nostra comunità. L’arte partecipativa di Elisa Vladilo, con il suo linguaggio di colore e spazio, coinvolge il pubblico in un’esperienza sensoriale che supera le barriere linguistiche e culturali, favorendo un senso di appartenenza condivisa. Invitiamo quindi tutte e tutti a partecipare all’inaugurazione e a visitare la mostra, per scoprire insieme la forza delle parole e dei colori come ponti tra mondi diversi e per celebrare la pluralità che arricchisce il nostro territorio”.
L’evento si avvale della collaborazione di Luna e l’altra, Una casa tutta per noi, la Casa internazionale delle donne, SAR-DSM, Coop Alleanza 3.0 e FISAC CGIL Trieste.
Articoli correlati
EventiDuino Aurisina, quattro giorni di festa per San Rocco: tradizione, musica, sport e comunità
Dal 13 al 16 agosto Aurisina si prepara a vivere quattro giornate dedicate a San Rocco, patrono del paese e dell’intero Comune di Duino Aurisina, con un programma che unirà cultura, sport, musica, dibattiti, enogastronomia, artigianato e tr
EventiMuggia Vecchia, “Recuerdame”: un viaggio in musica e storie dall'America Latina con l'Orchestra a Fiati
Note, racconti e suggestioni dal Sud America faranno da cornice alla serata di domenica 9 agosto 2026 . Alle ore 20:30 , il Parco Archeologico del Santuario di Muggia Vecchia ospiterà lo spettacolo a ingresso libero “Recuerdame. Note di pas
EventiDomenica 9 agosto all'Immaginario Scientifico l'incontro sui sistemi complessi
Cosa accomuna lo sciame coordinato di uno stormo di uccelli, il traffico delle nostre città, i mercati finanziari e le reti neurali dell'intelligenza artificiale? La risposta risiede nella fisica dei sistemi complessi , al centro del nuovo
EventiMovida di Ferragosto, Ricky Ottolino: «Al tramonto cambia completamente l’energia» (VIDEO)
Musica, cocktail, mare, tramonti e nuovi esperimenti artistici. Ricky Ottolino ha presentato durante la diretta serale di Trieste Cafe i prossimi appuntamenti che lo vedranno protagonista tra Trieste e Muggia, con un calendario che accompag