Home Magazine Spaccio di droga, 17 arresti a Trieste