Home Magazine Molo IV, la traduzione è esilarante: foto virale sul web, ironia degli internauti