Home Sport Alma Trieste, Memorial Bertolazzi: terzo posto finale, sconfitta Reggio Emilia